「ッ」 797...

つくりあげた 【作り上げた】 cukuriageta 2014-09-28
◆ kidolgozott

つくりあげる 【作り上げる、造り上げる、創り上げる、作りあげる、造り上げる、創りあげる】 cukuriageru 2023-02-26
◆ alkot 「政治家（せいじか）は（わ）輝（かがや）かしい時代（じだい）を作（つく）り上（あ）げた。」 „A politikus fényes korszakot alkotott.”
◆ elkészít 「会社（かいしゃ）は（わ）今年（ことし）新製品（しんせいひん）を作（つく）り上（あ）げた。」 „A cégünk az idén elkészített egy új terméket.”
◆ kiagyal （でっちあげる） 「詐欺師（さぎし）が作（つく）り上（あ）げたストーリーだった。」 „Szélhámos által kiagyalt történet volt.”
◆ kidolgoz 「提案（ていあん）を作（つく）り上（あ）げた。」 „Kidolgozta a javaslatot.”
◆ kitalál 「作（つく）り上（あ）げた話（はなし）」 „kitalált történet”
◆ kohol （捏造する） 「新聞（しんぶん）は（わ）虚報（きょほう）を作（つく）り上（あ）げた。」 „Az újság álhíreket koholt.”
◆ megalkot 「作家（さっか）は（わ）最新（さいしん）作（さく）を作（つく）り上（あ）げた。」 „Az író megalkotta a legújabb művét.”

つくりかえる 【作りかえる、作り換える、作り替える】 cukurikaeru 2019-12-29
◆ átalakít 「家（いえ）を作（つく）り替（か）えた。」 „Átalakítottam a házat.”
◆ átkölt 「聞（き）いた話（はな）しを作（つく）りかえた。」 „Átköltöttem a hallott történetet.”
◆ újat csinál 「入（い）れ歯（ば）を作（つく）り替（か）えた。」 „Új protézist csináltattam.”
◆ újrakészít 「本棚（ほんだな）を作（つく）り替（か）えた。」 „Újrakészítettem a polcot.”

つくりかた 【作り方、造り方】 cukurikata 2021-12-13
◆ elkészítés módja 「豚（とん）カツの作（つく）り方（かた）」 „rántott hús elkészítésének módja”
◆ készítés módja 「ホームページの作（つく）り方（かた）」 „honlap készítésének módja”

つくりごえ 【作り声】 cukurigoe 2021-12-13
◆ elváltoztatott hang 「作（つく）り声（ごえ）で話（はな）す。」 „Elváltoztatott hangon beszél.”

つくりごと 【作り事】 cukurigoto 2021-12-13
◆ kitaláció 「それは（わ）全部（ぜんぶ）作（つく）り事（ごと）だ。」 „Ez az egész kitaláció.”

つくりざかや 【造り酒屋】 cukurizakaja 2021-12-13
◆ szakékészítő

つくりたけ 【作り茸】 cukuritake 2018-12-25
◆ csiperke
◆ kétspórás csiperke