「シ」 7988...

じゅんれつ 【順列】 dzsunrecu 2021-11-20
◆ permutáció （数学の）
◆ sorba szedés （並べること）

しゅんれつな 【峻烈な】 sunrecuna 2020-12-23
◆ könyörtelen 「峻烈（しゅんれつ）な批判（ひはん）」 „könyörtelen kritika”
◆ szigorú （厳しい） 「峻烈（しゅんれつ）な罰則（ばっそく）」 „szigorú büntetés”

じゅんろ 【順路】 dzsunro 2021-11-20
◆ kijelölt útvonal 「博物館（はくぶつかん）は（わ）順路（じゅんろ）に沿（そ）ってお進（すす）み下（くだ）さい。」 „Kérjük, hogy a kijelölt útvonalon haladjanak a múzeumban!”

じゅんわくせい 【準惑星】 dzsunvakuszei 2016-04-08
◆ törpebolygó

じゅんをおって 【順を追って】 dzsun-o otte 2021-09-03
◆ sorjában 「これからの仕事（しごと）を順（じゅん）を追（お）って説明（せつめい）した。」 „Sorjában elmagyaráztam, mit kell tennünk.”
◆ tagoltan 「順（じゅん）を追（お）って研究（けんきゅう）結果（けっか）を説明（せつめい）した。」 „Tagoltan elmagyarázta a kutatás eredményét.”

じゅんをおってせつめいする 【順を追って説明する】 dzsun-o otteszecumeiszuru 2021-09-03
◆ kifejt 「順（じゅん）を追（お）って意見（いけん）を説明（せつめい）した。」 „Kifejtette a véleményét.”

しょ 【書】 so 2021-11-20
◆ írás （書法）
◆ kézírás （書籍）
◆ könyv （書籍）
◆ levél （手紙） 「書（しょ）をしたためる。」 „Levelet ír.”
◆ szépírás （書道） 「書（しょ）を習（なら）う。」 „Szépírást tanul.”
◇ うんめいのしょ 【運命の書】 unmeinoso sors könyve 「これは（わ）運命（うんめい）の書（しょ）に記（き）されている。」 „Ez meg van írva a sors könyvében.”
◇ モーセごしょ 【モーセ五書】 mószegoso Mózes öt könyve 「モーセ五書（ごしょ）の最終（さいしゅう）巻（かん）」 „Mózes öt könyvének utolsó kötete”

しょ 【緒】 so 2021-11-20
◆ kezdet
◇ しょにつく 【緒に就く】 sonicuku kezdődik 「研究（けんきゅう）は（わ）まだ緒（しょ）に就（つ）いたばかりだ。」 „Még csak most kezdődtek a kutatások.”