【失】 9...

うしなわれる 【失われる】 usinavareru 2016-02-22
◆ elvész 「このように訳（やく）すと、たくさんの情報（じょうほう）が失（うしな）われる。」 „Ha így fordítjuk, sok információ elvész.”

しっこう 【失効】 sikkó 2022-07-13
◆ hatályvesztés 「保険（ほけん）の失効（しっこう）」 „biztosítás hatályának elvesztése”
◆ lejárás 「パスポートの失効（しっこう）」 „útlevél lejárása”

しっこうする 【失効する】 sikkószuru 2023-08-29
◆ hatályát veszti 「保険料（ほけんりょう）の払込（はらいこみ）がなかったので保険契約（ほけんけいやく）は（わ）失効（しっこう）した。」 „A biztosítási szerződés hatályát vesztette, mert nem fizettem a biztosítási díjat.”
◆ lejár 「免許証（めんきょしょう）が失効（しっこう）した。」 „Lejárt a jogosítványom.”

しっち 【失地】 sicscsi 2021-11-08
◆ elvesztett föld
◆ elvesztett terület

しっちかいふく 【失地回復】 sicscsikaifuku 2021-03-26
◆ elvesztett terület visszaszerzése

しっつい 【失墜】 siccui 2021-11-08
◆ elvesztés 「信用（しんよう）の失墜（しっつい）」 „hitel elvesztése”
◆ vesztés

しっついする 【失墜する】 siccuiszuru 2016-05-06
◆ elveszít 「権力（けんりょく）を失墜（しっつい）してしまった。」 „Elveszítettem a hatalmamat.”

しっしん 【失神、失心】 sissin 2021-11-08
◆ ájulás

しっしんする 【失神する、失心する】 sissinszuru 2021-11-08
◆ elájul 「酸欠（さんけつ）で失神（しっしん）した。」 „Az oxigénhiánytól elájultam.”

しつねん 【失念】 sicunen 2021-11-08
◆ elfelejtés
◆ megfeledkezés