【阻】 9...

そしする 【阻止する】 szosiszuru 2016-05-04
◆ megakadályoz 「警察（けいさつ）は（わ）ビルへ（え）の入場（にゅうじょう）を阻止（そし）した。」 „A rendőrök megakadályozták az épületbe a belépést.”
◆ megállít 「地球温暖化（ちきゅうおんだんか）を阻止（そし）したい。」 „Szeretnénk megállítani a globális felmelegedést.”
◆ meggátol 「鉄格子（てつごうし）は（わ）泥棒（どろぼう）の侵入（しんにゅう）を阻止（そし）する。」 „A vasrács meggátolja a betörést.”
◆ útjába áll 「彼（かれ）は（わ）計画（けいかく）を阻止（そし）した。」 „Útjába állt a tervnek.”
◆ útját állja 「感染（かんせん）の拡大（かくだい）を阻止（そし）した。」 „Útját állta a járványnak.”

そしじょうこう 【阻止条項】 szosidzsókó 2025-03-01
◆ választási küszöb （足切り条項）

そがい 【阻害、阻碍、阻礙】 szogai 2022-10-27
◆ akadály
◆ gátlás （阻害すること）
◇ きょうごうそがい 【競合阻害】 kjógószogai vetélkedési gátlás
◇ こうそそがい 【酵素阻害】 kószoszogai enzimgátlás
◇ ひきょうごうそがい 【非競合阻害】 hikjógószogai nem-vetélkedési gátlás