「あく」 81...

あくたい 【悪態】 akutai 2016-12-20
◆ átkozódás
◆ káromkodás
◆ szidalmazás
◆ szitkozódás

あくたいをつく 【悪態をつく、悪態を吐く】 akutai-o cuku 2019-12-25
◆ átkozódik （呪いの言葉を吐く） 「彼（かれ）は（わ）隣（となり）の人（ひと）に悪態（あくたい）をついた。」 „Átkozódott a szomszédjára.”
◆ cifrákat mond 「金槌（かなづち）で指（ゆび）を打（う）って、悪態（あくたい）をついた。」 „Cifrákat mondott, amikor ráütött a kalapáccsal az ujjára.”
◆ káromkodik 「ハンマーが自分（じぶん）の手（て）に当（あ）たって悪態（あくたい）を吐（つ）いた。」 „Káromkodott, mert a saját kezére ütött a kalapáccsal.”
◆ legorombít 「警備員（けいびいん）は（わ）おじさんに悪態（あくたい）をついた。」 „A biztonsági őr legorombította a bácsit.”
◆ szidalmaz 「彼（かれ）は（わ）別（わか）れた妻（つま）に悪態（あくたい）をついた。」 „Szidalmazta az elvált feleségét.”
◆ szitkozódik 「持（も）っていた鍵（かぎ）が一本（いっぽん）も合（あ）わなくて悪態（あくたい）を吐（つ）いた。」 „Szitkozódott, mert egyik kulcs sem akart a zárba illeni.”

あくたがわしょう 【芥川賞】 akutagavasó 2015-10-23
◆ Akutagava-díj

あくだま 【悪玉】 akudama 2022-01-02
◆ gonosztevő
◆ negatív hős 「善玉（ぜんだま）と悪玉（あくだま）」 „pozitív és negatív hős”

あくだまきん 【悪玉菌】 akudamakin 2018-07-28
◆ ártalmas baktérium
◆ kártékony baktérium

あくだまコレステロール 【悪玉コレステロール】 akudamakoreszuteróru 2022-08-17
◆ rossz koleszterin （低密度リポ蛋白質）

あくたれ 【悪たれ】 akutare 2020-10-05
◆ csibész （いたずら者）
◆ mocskolódás （悪口）