【寄】 81...

よせぎざいく 【寄せ木細工、寄木細工】 joszegizaiku 2021-04-20
◆ faberakás
◆ intarzia

よせむねやね 【寄棟屋根】 joszemunejane 2016-05-13
◆ kontytető

よりそう 【寄り添う、寄添う】 joriszou 2023-09-10
◆ hozzábújik （だきつくように） 「子供（こども）は（わ）母親（ははおや）に寄（よ）り添（そ）った。」 „A gyerek hozzábújt az anyjához.”
◆ összebújik （もたれかかるように） 「恋人同士（こいびとどうし）は（わ）寄（よ）り添（そ）って歩（ある）いた。」 „Összebújva sétáltak.”
◆ végigkísér 「彼（かれ）は（わ）病気（びょうき）と一生（いっしょう）寄（よ）り添（そ）ってきた。」 „A betegsége végigkísérte egész életében.”

きこう 【寄港、寄航】 kikó 2021-01-20
◆ befutás a kikötőbe

きこうする 【寄港する、寄航する】 kikószuru 2021-01-20
◆ befut a kikötőbe 「船（ふね）は（わ）寄港（きこう）した。」 „A hajó befutott a kikötőbe.”

きこうち 【寄港地】 kikócsi 2021-01-20
◆ pihenő kikötő

きせい 【寄生】 kiszei 2020-11-22
◆ élősködés
◆ ingyenélés
◆ parazitizmus

きせいする 【寄生する】 kiszeiszuru 2020-11-22
◆ élősködik 「彼（かれ）は（わ）親戚（しんせき）に寄生（きせい）している。」 „A rokonain élősködik.”
◆ ingyenélősködik 「彼（かれ）は（わ）親（おや）に寄生（きせい）している。」 „A szülein ingyenélősködik.”

きせいどうぶつ 【寄生動物】 kiszeidóbucu 2020-11-22
◆ élősködő állat
◆ parazita állat