「ヨ」 802...

よこぎる 【横切る】 jokogiru 2023-03-27
◆ átvág 「道（みち）を横切（よこぎ）った。」 „Átvágtam az úton.”
◆ keresztez 「川（かわ）が道（みち）を横切（よこぎ）った。」 „Egy folyó keresztezte az utamat.”
◆ levág 「曲（ま）がり角（かど）を横切（よこぎ）った。」 „Levágta a kanyart.”

よこく 【予告】 jokoku 2021-06-09
◆ előzetes 「映画（えいが）の予告（よこく）編（へん）を見（み）るのがわりと好（す）きです。」 „Szeretem nézni a filmek előzetesét.”
◆ előzetes bejelentés 「予告（よこく）通（どお）りに大会（たいかい）を開催（かいさい）した。」 „Mint ahogy előzetesen bejelentették, megtartották a versenysorozatot.”
◆ ízelítő 「映画（えいが）の予告（よこく）を見（み）た。」 „Ízelítőt kaptunk a filmből.”
◇ かいやくよこく 【解約予告】 kaijakujokoku szerződésbontás bejelentése
◇ じかいよこく 【次回予告】 dzsikaijokoku következő rész tartalmából

よこくする 【予告する】 jokokuszuru 2023-09-08
◆ előre bejelent 「核実験（かくじっけん）の実施（じっし）を予告（よこく）した。」 „Előre bejelentették az atomkísérletet.”
◆ előre megmond 「犯人（はんにん）は（わ）殺人（さつじん）を予告（よこく）した。」 „A tettes előre megmondta, hogy ölni fog.”

よこくへん 【予告編】 jokokuhen 2023-10-11
◆ előzetes 「映画（えいが）の予告編（よこくへん）」 „film előzetese”
◆ filmelőzetes

よこぐるまをおす 【横車を押す】 jokoguruma-o oszu 2022-02-27
◆ erőlteti az akaratát 「社長（しゃちょう）が横車（よこぐるま）を押（お）した。」 „Az igazgató az akaratát erőltette.”

よこけい 【横罫】 jokokei 2021-08-28
◆ vízszintes vonalazás

よここう 【横坑】 jokokó 2012-02-08
◆ járat

よこじく 【横軸】 jokodzsiku 2023-03-05
◆ abszcisszatengely
◆ vízszintes tengely