「が」 8020...

かんちする 【完治する】 kancsiszuru 2016-04-23
◆ felgyógyul 「病人（びょうにん）は（わ）完治（かんち）した。」 „A beteg felgyógyult.”
◆ meggyógyul 「完治（かんち）したので退院（たいいん）が認（みと）められた。」 „Meggyógyultam, így elhagyhattam a kórházat.”

かんちする 【感知する】 kancsiszuru 2021-06-14
◆ érzékel 「このセンサーは（わ）火災（かさい）を感知（かんち）する。」 „Ez a szenzor érzékeli a tüzet.”
◆ felfog （把握する） 「危険（きけん）を感知（かんち）した。」 „Felfogta a veszélyt.”
◆ megérez 「危険（きけん）を感知（かんち）した。」 „Megéreztem a veszélyt.”

かんちする 【関知する】 kancsiszuru 2023-09-08
◆ köze van hozzá 「僕（ぼく）は（わ）そのことに一切（いっさい）関知（かんち）しない。」 „Semmi közöm ahhoz az ügyhöz.”

かんちにたけた 【奸智に長けた、奸知に長けた、姦智に長けた】 kancsinitaketa 2021-06-14
◆ agyafúrt 「奸智（かんち）に長（た）けた男（おとこ）」 „agyafúrt ember”

かんちゅう 【寒中】 kancsú 2021-06-14
◆ hideg időszak
◆ tél közepe

がんちゅう 【眼中】 gancsú 2021-06-14
◆ szemgolyóban （眼球の中）
◆ törődés 「眼中（がんちゅう）人（ひと）なきが如（ごと）し。」 „Csak magával törődik.”
◇ がんちゅうにない 【眼中にない】 gancsúninai nem törődik vele 「他（ほか）の人（ひと）が何（なに）を言（い）おうと眼中（がんちゅう）にない。」 „Nem törődik vele, hogy mit mondanak az emberek.”

かんちゅうコンクリート 【寒中コンクリート】 kancsúkonkuríto 2021-06-14
◆ téli beton

かんちゅうすいえい 【寒中水泳】 kancsúszuiei 2021-06-14
◆ téli úszás

がんちゅうにない 【眼中にない】 gancsúninai 2023-03-04
◆ nem törődik vele 「他（ほか）の人（ひと）が何（なに）を言（い）おうと眼中（がんちゅう）にない。」 „Nem törődik vele, hogy mit mondanak az emberek.”

かんちょう 【勧懲】 kancsó 2022-08-09
◆ jó jutalmazása és rossz büntetése （勧善懲悪）