【一】 803...

いちだんどうし 【一段動詞】 icsidandósi 2018-12-27
◆ egylépcsős ige

いちだんらく 【一段落】 icsidanraku 2021-11-03
◆ egy bekezdés （文章の）
◆ egy rész （部分） 「仕事（しごと）に一段落（いちだんらく）つけた。」 „Egy részét befejezte a munkának.”

ひとだんらく 【一段落】 hitodanraku 2021-11-03
◆ egy rész （いちだんらく）

いちだんらくする 【一段落する】 icsidanrakuszuru 2021-11-03
◆ alábbhagy 「猛暑（もうしょ）は（わ）一段落（いちだんらく）した。」 „A meleg kicsit alábbhagyott.”
◆ véget ér 「子育（こそだ）てが一段落（いちだんらく）したらやりたいことがたくさんある。」 „Ha véget ér a gyermeknevelés, sok mindennel szeretnék foglalkozni.”

いちだんらくつく 【一段落つく】 icsidanrakucuku 2023-04-13
◆ egy része kész 「仕事（しごと）が一段落（いちだんらく）ついた所（ところ）でコーヒーを飲（の）んだ。」 „Mikor kész lett a munkám egy része, megittam egy kávét.”

いちだんとばしで 【一段飛ばしで】 icsidantobaside 2022-07-17
◆ kettesével 「一段飛（いちだんと）ばしで階段（かいだん）を登（のぼ）った。」 „Kettesével szedtem a lépcsőfokokat.”

いちもうさく 【一毛作】 icsimószaku 2019-09-28
◆ éven belüli vetésváltás nélküli gazdálkodás

いっき 【一気】 ikki 2009-01-22
◆ egy szusz （一息）

いっきする 【一気する】 ikkiszuru 2016-02-21
◆ lehajt 「お酒（さけ）を一気（いっき）した。」 „Lehajtotta az italt.”

いっきに 【一気に】 ikkini 2022-07-21
◆ egyből 「梅雨（つゆ）が明（あ）けたら一気（いっき）に猛暑（もうしょ）になった。」 „Ahogy véget ért az esős időszak, egyből ránk tört a kánikula.”
◆ egy csapásra 「世界（せかい）は（わ）一気（いっき）に変（か）わった。」 „Egy csapásra megváltozott a világ.”
◆ egy hajtásra 「一気（いっき）にお酒（さけ）を飲（の）んだ。」 „Egy hajtásra megitta az italt.”
◆ egyhuzamban 「車（くるま）で長距離（ちょうきょり）を一気（いっき）に走破（そうは）した。」 „Kocsival egyhuzamban legyőztem a hosszú távolságot.”
◆ egy húzásra （一気飲み） 「ビールを一気（いっき）に飲（の）み干（ほ）した。」 „Egy húzásra megitta a sörét.”
◆ egy slukkra 「ビールを一気（いっき）に飲（の）み干（ほ）した。」 „Egy slukkra megitta a sört.”
◆ egyszeriben 「本（ほん）を出（だ）したら一気（いっき）に有名（ゆうめい）になった。」 „Ahogy kiadta a könyvét, egyszeriben híres lett.”
◆ egy szuszra （一息） 「詩（し）を一気（いっき）に暗唱（あんしょう）した。」 „Egy szuszra elszavalta a verset.”
◆ egy ültő helyében 「その本（ほん）を一気（いっき）に読（よ）んだ。」 „Egy ültő helyemben elolvastam azt a könyvet.”
◆ hirtelen 「今（いま）まで人気（にんき）がなかった株（かぶ）が一気（いっき）に上（あ）がった。」 „Az eddig népszerűtlen részvény ára hirtelen felszökött.”