「シ」 8024...

しよう 【仕様】 sijó 2023-09-09
◆ leírás （スペック） 「エアコンの仕様（しよう）を読（よ）んだ。」 „Elolvastam a légkondicionáló leírását.”
◆ mód （方法） 「表示（ひょうじ）の仕様（しよう）が異（こと）なる。」 „A megjelenítés módja különbözik.”
◆ műszaki jellemzők
◆ műszaki leírás （スペック） 「装置（そうち）の仕様（しよう）をまとめた。」 „Megcsináltuk a berendezés műszaki leírását.”
◆ specifikáció （スペック） 「アダプターの仕様（しよう）を変（か）えた。」 „Megváltoztattuk az adapter specifikációját.”
◇ しようがない 【仕様がない、仕様が無い】 sijóganai nem csinálhat 「知（し）りようがなかった。」 „Nem tudhattam róla.”

しよう 【使用】 sijó 2021-11-20
◆ alkalmazás （採用）
◆ foglalkoztatás （雇うこと）
◆ használás
◆ használat 「コンサートでは（わ）携帯電話（けいたいでんわ）の使用（しよう）は（わ）禁止（きんし）です。」 „A koncerten tilos a mobiltelefon-használat.”
◇ しようきんし 【使用禁止】 sijókinsi felhasználás tilalma 「アスベスト使用禁止（しようきんし）」 „azbesztfelhasználás tilalma”
◇ しようずみの 【使用済みの】 sijózumino használt 「使用済（しようず）みのプラスチックコップ を捨（す）てた。」 „Eldobtam a használt műanyag poharakat.”
◇ しようずみの 【使用済みの】 sijózumino elhasznált 「原発（げんぱつ）の使用（しよう）済（ず）み核燃料（かくねんりょう）を燃料（ねんりょう）プールから取（と）り出（だ）した。」 „Az atomerőműben az elhasznált fűtőelemeket kiemelték a pihentetőmedencéből.”
◇ てきせいしよう 【適正使用】 tekiszeisijó rendeltetésszerű használat
◇ てきせつなしよう 【適切な使用】 tekiszecunasijó rendeltetésszerű használat 「道具（どうぐ）の適切（てきせつ）な使用（しよう）法（のっと）」 „szerszámok rendeltetésszerű használata”
◇ みしようの 【未使用の】 misijóno nem használt 「未使用（みしよう）の切手（きって）」 „nem használt bélyeg”
◇ みしようの 【未使用の】 misijóno felhasználatlan 「未使用（みしよう）の花火（はなび）の捨（す）て方（かた）」 „felhasználatlan pirotechnikai eszköz kidobása”

しよう 【子葉】 sijó 2022-10-20
◆ csíralevél
◆ sziklevél
◇ そうしようしょくぶつ 【双子葉植物】 szósijósokubucu kétszikű növény
◇ たんしようしょくぶつ 【単子葉植物】 tansijósokubucu egyszikű növény

しよう 【止揚】 sijó 2021-11-20
◆ megszüntetés és megőrizés