「ま」 805...

まちあいしつ 【待合室】 macsiaisicu 2016-04-30
◆ váróterem 「診療所（しんりょうじょ）の待合室（まちあいしつ）に座（すわ）った。」 „Leültem a rendelő várótermében.”

まちあいじょ 【待合所】 macsiaidzso 2019-05-28
◆ várakozóhely

まちあいせいじ 【待合政治】 macsiaiszeidzsi 2019-05-28
◆ színfalak mögötti politika

まちあいぢゃや 【待合茶屋】 macsiaidzsaja 2019-05-28
◆ találkához használt vendéglátóhely

まちあかす 【待ちあかす、待ち明かす】 macsiakaszu 2019-05-28
◆ virrasztva vár 「夫（おっと）を待（ま）ち明（あ）かした。」 „Virrasztva várta haza a férjét.”

まちあぐねる 【待ちあぐねる、待ち倦ねる】 macsiaguneru 2020-10-06
◆ hiába vár 「彼女（かのじょ）は（わ）求婚（きゅうこん）を待（ま）ちあぐねた。」 „A nő hiába várta, hogy megkérjék a kezét.”

まちあぐむ 【待ちあぐむ、待ち倦む】 macsiagumu 2020-10-05
◆ nem győzi várni 「夫（おっと）が帰（かえ）ってくるのを待（ま）ちあぐんだ。」 „Nem győzte várni a férjét.”

まちあわせ 【待ち合わせ】 macsiavasze 2009-02-18
◆ találkozás
◆ találkozó

まちあわせする 【待ち合わせする】 macsiavaszeszuru 2016-04-08
◆ megbeszéli, hogy találkoznak 「彼女（かのじょ）と公園（こうえん）で待（ま）ち合（あ）わせした。」 „Megbeszéltem vele, hogy a parkban találkozunk.”
◆ találkozik 「彼（かれ）とどこで待（ま）ち合（あ）わせしている？」 „Hol fogsz találkozni vele?”

まちあわせばしょ 【待ち合わせ場所】 macsiavaszebaso 2007-03-23
◆ találkozóhely

まちあわせる 【待ち合わせる、待ちあわせる、待ち合せる、待合せる】 macsiavaszeru 2019-05-28
◆ bevár 「各駅停車（かくえきていしゃ）は（わ）ここで急行（きゅうこう）の待（ま）ち合（あ）わせをします。」 „A személy ezen az állomáson várja be a gyorsot.”
◆ megvárja egymást 「駅（えき）で待（ま）ち合（あ）わせた。」 „Megvártuk egymást az állomásnál.”
◆ találkozik （会う） 「恋人同士（こいびとどうし）は（わ）待（ま）ち合（あ）わせた。」 „A két szerelmes találkozott.”
◆ találkozót beszél meg 「彼女（かのじょ）とあした待（ま）ち合（あ）わせしている。」 „Holnapra találkozót beszéltem meg a barátnőmmel.”