「シ」 8041...

じょう 【状】 dzsó 2023-09-12
◆ alak （～状） 「家（いえ）は（わ）広場（ひろば）の周（まわ）りに放射状（ほうしゃじょう）に建（た）っていた。」 „A házak sugáralakban helyezkedtek el a tér körül.”
◆ levél 「招待状（しょうたいじょう）」 „meghívólevél”
◇ かいこじょう 【解雇状】 kaikodzsó felmondólevél
◇ こうかいじょう 【公開状】 kókaidzsó nyílt levél
◇ れいじょう 【令状】 reidzsó idézés 「裁判所（さいばんしょ）は（わ）被告（ひこく）宛（あて）に令状（れいじょう）を送達（そうたつ）した。」 „A bíróság idézést küldött az alperesnek.”
◇ れいじょう 【令状】 reidzsó parancs 「家宅捜索令状（かたくそうさくれいじょう）を執行（しっこう）した。」 „Végrehajtották a házkutatási parancsot.”
◇ れいじょう 【礼状】 reidzsó köszönetnyilvánító levél
◇ れいじょう 【礼状】 reidzsó köszönőlevél

じょう 【畳、帖】 dzsó 2016-05-08
◆ tatami 「６（ろく）畳（じょう）に住（す）んでいます。」 „6 tatamin (10 négyzetméteren) lakik.”

じょう 【錠】 dzsó 2021-11-20
◆ lakat （南京錠）
◆ szem 「薬（くすり）を一日（いちにち）３（さん）錠（じょう）飲（の）んでいる。」 „Egy nap három szem gyógyszert szedek.”
◆ tabletta （錠剤）
◆ tabletták számlálószava
◆ zár （錠前）
◇ くみあわせじょう 【組み合わせ錠】 kumiavaszedzsó kombinációs zár
◇ じょうをおろす 【錠を下ろす】 dzsó-o oroszu bezár 「ドアの錠（じょう）を下（お）ろした。」 „Bezártam az ajtót.”
◇ じょうをかける 【錠を掛ける】 dzsó-o kakeru bezár 「ドアに錠（じょう）をかけた。」 „Bezártam az ajtót.”
◇ シリンダーじょう 【シリンダー錠】 sirindádzsó hengerzár
◇ ダイヤルじょう 【ダイヤル錠】 daijarudzsó kombinációs zár
◇ マルチビタミンじょう 【マルチビタミン錠】 marucsibitamindzsó multivitamin-tabletta

じよう 【滋養】 dzsijó 2021-11-20
◆ tápanyag
◆ táplálás 「滋養（じよう）になる食（た）べ物（もの）」 „tápláló étel”