「で」 809...

テーブル・ラナー téburu-raná 2022-07-08
◆ asztalfutó

テーブルをかたづける 【テーブルを片付ける】 téburu-o katazukeru 2014-10-07
◆ leszedi az asztalt

テープ・レコーダー tépu-rekódá 2022-07-08
◆ magnetofon 「音楽（おんがく）をテープレコーダーで録音（ろくおん）する。」 „Magnetofonnal felveszi a zenét.”
◆ magnó
◇ オープン・リール・テープレコーダー ópun-ríru-tépurekódá orsós magnó
◇ オープン・リール・テープレコーダー ópun-ríru-tépurekódá orsós magnetofon

テーマ téma 2019-11-08
◆ téma 「恋愛（れんあい）は（わ）歌（うた）の永遠（えいえん）のテーマである。」 „A dalok örök témája a szerelem.”
◇ けんきゅうテーマ 【研究テーマ】 kenkjútéma kutatási téma
◇ サブテーマ szabutéma altéma
◇ ちゅうしんテーマ 【中心テーマ】 csúsintéma központi téma
◇ メーン・テーマ mén-téma főtéma
◇ ろんぶんのテーマ 【論文のテーマ】 ronbun-notéma dolgozat témája

テーマきょく 【テーマ曲】 témakjoku 2019-11-08
◆ filmdal （主題歌）
◆ filmsláger （主題歌）
◆ szignál 「ニュース番組（ばんぐみ）のテーマ曲（きょく）が流（なが）れた。」 „Elhangzott a híradó szignálja.”

テーマ・ソング téma-szongu 2022-07-08
◆ betétdal
◆ filmdal （主題歌）
◆ filmsláger （主題歌）

テーマにした témanisita 2019-11-08
◆ szóló 「競馬（けいば）をテーマにした映画（えいが）。」 „Lóversenyről szóló film.”