82...

Previous: 何なら


なんなりと 【何なりと】 nan-narito 2022-08-04
akármitなんなりとご質問しつもんください。」 „Akármit kérdezhet!
bármitなんなりとごようめいください。」 „Bármit parancsolhat!

なにに 【何に】 nanini 2016-02-28
mihezこの香辛料こうしんりょうなにれますか?」 „Ez a fűszer mihez kell?
mireこの道具どうぐなに使つかえるの?」 „Mire jó ez a szerszám?
なににもまして 【何にも増して】 naninimomasite mindennélはやいうちに治療ちりょう開始かいしすることがなににもして大切たいせつです。」 „Mindennél fontosabb hamar elkezdeni a kezelést.

なんにしても 【何にしても】 nan-nisitemo 2022-08-04
azértなんにしてもやってみよう。」 „Azért próbáljuk meg!
mindenesetreなんにしてもはやくこのさわぎがおさまってほしい。」 „Mindenesetre szeretném, ha ez a riadalom hamar véget érne.

なにについて 【何について】 naninicuite 2016-02-28
mirőlこれなにについての映画えいがですか。」 „Miről szól ez a film?

なにになるかわからない 【何になるか分からない】 nanininarukavakaranai 2016-02-26
minden lehetこの彫刻ちょうこくまだなにになるかからない。」 „Ebből a faragásból még minden lehet.

なんにも 【何にも】 nan-nimo 2023-09-20
semmiなんにも出来できない。」 „Semmit sem tehetek.

なににもまして 【何にも増して】 naninimomasite 2023-04-13
mindennélはやいうちに治療ちりょう開始かいしすることがなににもして大切たいせつです。」 „Mindennél fontosabb hamar elkezdeni a kezelést.

どの 【何の】 dono 2023-09-04
bármelyikどのおさらでもいいの?」 „Bármelyik tányér jó lesz?
egyikeどの試合しあいでもてなかった。」 „A versenyek egyikén sem tudtam nyerni.
melyikどのくつけばいい?」 „Melyik cipőmet vegyem fel?

なんの 【何の】 nan-no 2023-02-25
miféleこれなんですか?」 „Miféle fa ez?
milyenなんくるまったの?」 „Milyen autót vettél?
mitそれなんのこと?」 „Mit jelentsen ez?
semmiおこったってなん意味いみもない。」 „Semmi értelme sincs mérgelődni.
semmilyenかれからなん返事へんじもない。」 „Semmilyen választ nem kaptam tőle.
ugyan『もうきでないの?』『なんのなんのきだよ!』」 „–Már nem szeretsz? –Ugyan már, hogyne szeretnélek!
なんのきなしに 【何の気なしに】 nan-nokinasini akaratlanulめんなんなしにっただけだ。」 „Bocsánat, nem akartam semmi rosszat, amikor ezt mondtam.
なんのきなしに 【何の気なしに】 nan-nokinasini találomraなんなしにったお菓子かし美味おいしかった。」 „Találomra vettem egy süteményt, és finom volt.
なんのその 【何のその】 nan-noszono mit számítきびしいさむさもなんのその。」 „Mit számít a kemény hideg!
なんのために 【何のために、何の為に】 nan-notameni minekこの器具きぐなんのためにったの?」 „Minek vetted ezt a kütyüt?
のなんの 【の何の】 nonan-no jajあついのなんの。」 „Jaj, de meleg van!


Next: 何のいわれもなく

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語