「シ」 8324...

しょうぎだおしに 【将棋倒しに】 sógidaosini 2016-03-05
◆ dominószerűen 「エスカレーターの事故（じこ）で人（ひと）が将棋倒（しょうぎだお）しに倒（たお）れた。」 „A mozgólépcső-baleset során az emberek dominószerűen elestek.”

じょうきだんぼう 【蒸気暖房】 dzsókidanbó 2022-05-18
◆ gőzfűtés

しょうきづく 【正気づく】 sókizuku 2019-07-01
◆ eszméletre tér 「失神（しっしん）してから５分（ごふん）で正気（しょうき）づいた。」 „Az ájulás után öt perccel eszméletre tért.”

じょうきどう 【上気道】 dzsókidó 2014-07-24
◆ felső légút

しょうきな 【正気な】 sókina 2021-11-20
◆ épelméjű
◆ épeszű 「正気（しょうき）な人（ひと）」 „épeszű ember”
◆ komplett （俗語） 「彼（かれ）は（わ）正気（しょうき）でない。」 „Az az ember nem komplett.”

しょうきにかえる 【正気に返る】 sókinikaeru 2022-02-01
◆ magához tér

しょうきにたちかえる 【正気に立ち返る】 sókinitacsikaeru 2019-10-13
◆ észhez tér 「馬鹿（ばか）なことばかりやっていたが、ようやく正気（しょうき）に立（た）ち返（かえ）った。」 „Sok bolondságot csinált, de végre észhez tért”
◆ magához tér 「失神（しっしん）から正気（しょうき）に立（た）ち返（かえ）った。」 „Elájult, majd magához tért.”

しょうきの 【正気の】 sókino 2015-03-04
◆ józan

じょうきの 【上記の】 dzsókino 2022-05-18
◆ fent említett 「計画（けいかく）は（わ）上記（じょうき）の理由（りゆう）から中止（ちゅうし）となりました。」 „A fent említett okok miatt a tervet leállítottuk.”

しょうぎのこま 【将棋の駒】 sóginokoma 2022-05-18
◆ sógifigura

しょうきのさたとはおもえない 【正気のさたとは思えない、正気の沙汰とは思えない】 sókinoszatatohaomoenai 2022-05-18
◆ őrületes 「彼（かれ）がやったことは（わ）正気（しょうき）の沙汰（さた）とは思（おも）えない。」 „Őrületes dolgot csinált.”