「お」 836...

おおにんずうで 【大人数で】 óninzúde 2016-03-26
◆ nagy létszámmal 「大人数（おおにんずう）で遊（あそ）べるゲームをやった。」 „Nagy létszámmal játszható játékkal szórakoztunk.”
◆ sokan 「お祭（まつ）りに大人数（おおにんずう）で行（い）った。」 „Sokan elmentünk a fesztiválra.”
◆ tömegesen

おおにんずうの 【大人数の】 óninzúno 2016-03-17
◆ nagy létszámú
◆ tömeges

おおば 【大葉】 óba 2019-10-12
◆ kínai bazsalikom levele （紫蘇の葉）
◆ nagy levél

オーバー óbá 2021-02-25
◆ nagykabát （オーバーコート） 「オーバーを着（き）る。」 „Nagykabátot vesz fel.”
◆ túllépés （超過）
◆ túlzás （大げさ） 「オーバーな言（い）い方（かた）をする。」 „Túlzásokba bocsátkozik.”
◇ オーバーする óbászuru túllép 「予算（よさん）を１０万（じゅうまん）円（えん）オーバーした。」 „100 ezer jennel túlléptem a keretet.”
◇ オーバーする óbászuru kifut 「時間（じかん）をオーバーする。」 „Kifut az időből.”
◇ ていいんオーバー 【定員オーバー】 teiin-óbá létszámtúllépés
◇ ろしゅつオーバー 【露出オーバー】 rosucuóbá túlexponálás
◇ ろしゅつオーバー 【露出オーバー】 rosucuóbá túlexponáltság

オーバーオール óbáóru 2013-12-14
◆ kezeslábas （つなぎ）
◆ szerelőruha （作業服）

オーバーキル óbákiru 2018-12-12
◆ túlzott cselekvés

オーバーコート óbákóto 2021-02-25
◆ felsőkabát
◆ nagykabát 「オーバーコートをフックに掛（か）けた。」 „Felakasztottam a nagykabátomat a fogasra.”