「く」 839...

くちいれ 【口入れ】 kucsiire 2016-03-04
◆ közbenjárás （周旋）
◆ közvetítés （仲介）

くちいれや 【口入れ屋】 kucsiireja 2021-01-24
◆ munkaközvetítő

くちうつし 【口写し】 kucsiucusi 2021-01-24
◆ szajkózás

くちうつし 【口移し】 kucsiucusi 2021-01-24
◆ szájból átadás （食べ物の）
◆ szájból etetés （食べ物の）
◆ szóban átadás （口伝え）

くちうつしこきゅうほう 【口移し呼吸法】 kucsiucusikokjúhó 2021-01-24
◆ szájból szájba lélegeztetés

くちうつしをする 【口移しをする】 kucsiucusi-o szuru 2021-01-24
◆ szájból etet （食べ物の）

くちうら 【口占】 kucsiura 2021-01-24
◆ szavakból jóslás

くちうら 【口裏】 kucsiura 2023-09-07
◆ elejtett szavak 「彼（かれ）の口裏（くちうら）から真実（しんじつ）が見（み）えてきた。」 „Az elejtett szavaiból tudtam, mi az igazság.”
◆ hátsó gondolat

くちうらをあわせる 【口裏を合わせる、口裏をあわせる】 kucsiura-o avaszeru 2023-10-07
◆ megállapodik 「犯人（はんにん）たちは（わ）口裏（くちうら）を合（あ）わせた。」 „A tettesek megállapodtak, hogy mit mondjanak.”
◆ összebeszél 「友達（ともだち）と口裏（くちうら）を合（あ）わせて彼女（かのじょ）に嘘（うそ）を隠（かく）した。」 „Összebeszélt a barátjával, hogy eltitkolja a felesége elől a hazugságot.”

くちうるさい 【口煩い】 kucsiuruszai 2021-01-24
◆ zsémbes 「妻（つま）は（わ）口（くち）うるさい。」 „A feleségem zsémbes.”