【元】 85...

げんきなおよめさん 【元気なお嫁さん】 genkinaojomeszan 2022-07-21
◆ tűzrőlpattant menyecske

げんきなさそうな 【元気なさそうな】 genkinaszaszóna 2022-05-17
◆ lankadt 「元気（げんき）なさそうな人（ひと）」 „lankadt ember”

げんきなさそうに 【元気なさそうに】 genkinaszaszóni 2015-03-26
◆ lankadtan

げんきにする 【元気にする】 genkiniszuru 2016-04-29
◆ felerősít 「薬（くすり）で元気（げんき）になった。」 „A gyógyszerek felerősítettek.”

げんきになる 【元気になる】 genkininaru 2020-04-05
◆ feléled 「疲（つか）れた体（からだ）を休（やす）ませたら元気（げんき）になった。」 „Pihentettem a megfáradt testemet, és feléledtem.”
◆ felélénkül 「コーヒーを飲（の）んだら元気（げんき）になった。」 „A kávétól felélénkültem.”
◆ felvidul （気が晴れる） 「音楽（おんがく）を聞（き）くと元気（げんき）になる。」 „A zenére felvidulok.”
◆ frissül
◇ げんきにする 【元気にする】 genkiniszuru felerősít 「薬（くすり）で元気（げんき）になった。」 „A gyógyszerek felerősítettek.”

げんきのない 【元気のない】 genkinonai 2019-06-30

げんきがない 【元気がない】 genkiganai 2022-05-17
◆ lehangolt 「友達（ともだち）は（わ）元気（げんき）のない声（こえ）で答（こた）えた。」 „A barátom lehangoltan válaszolt.”
◆ letört 「元気（げんき）がない声（こえ）」 „letört hang”

げんきよく 【元気よく、元気良く】 genkijoku 2022-05-17
◆ vidáman 「元気（げんき）よく挨拶（あいさつ）してくれた。」 „Vidáman köszönt nekem.”

げんきをつける 【元気をつける、元気を付ける】 genki-o cukeru 2022-08-04
◆ erőre kap 「おやつで元気（げんき）をつけた。」 „Az uzsonnától erőre kaptam.”

げんきをだす 【元気を出す】 genki-o daszu 2020-09-04
◆ erőre kap 「肉（にく）を食（た）べて元気（げんき）を出（だ）した。」 „A hústól erőre kaptam.”
◆ vidám 「元気（げんき）を出（だ）して！」 „Ne búsulj!”

げんきをとりもどす 【元気を取り戻す】 genki-o torimodoszu 2016-04-29
◆ feltöltődik （消耗した力が戻る） 「自然（しぜん）の中（なか）を散歩（さんぽ）すると、エネルギーを取（と）り戻（もど）す。」 „Egy séta után a természetben, mindig feltöltődöm.”