【逆】 85...

さかさまの 【逆さまの、逆様の】 szakaszamano 2023-09-10
◆ fordított 「順番（じゅんばん）は（わ）逆（さか）さまだった。」 „Fordított volt a sorrend.”

ぎゃくとめべん 【逆止め弁、逆止弁】 gjakutomeben 2022-11-14
◆ visszacsapószelep

ぎゃくしべん 【逆止弁】 gjakusiben 2022-11-14
◆ visszacsapószelep

ぎゃくひれい 【逆比例】 gjakuhirei 2021-02-21
◆ fordított arány （反比例）

ぎゃくひれいする 【逆比例する】 gjakuhireiszuru 2021-02-21
◆ fordított arányban áll （反比例する） 「引力（いんりょく）は（わ）距離（きょり）の２乗（にじょう）に逆比例（ぎゃくひれい）する。」 „A vonzóerő fordított arányban áll a távolság négyzetével.”

さかげをたてる 【逆毛を立てる】 szakage-o tateru 2016-05-03
◆ feltupíroz 「美容師（びようし）は（わ）髪（かみ）の毛（け）に逆毛（さかげ）を立（た）てた。」 „A fodrász feltupírozta a hajat.”
◆ tupíroz 「逆毛（さかげ）を立（た）てた髪（かみ）は（わ）膨（ふく）らんで見（み）える。」 „A tupírozott haj többnek látszik.”

ぎゃくりゅう 【逆流】 gjakurjú 2018-12-11
◆ reflux
◆ visszaáramlás
◆ visszafelé folyás
◆ visszafolyás
◆ visszáram

ぎゃくりゅうする 【逆流する】 gjakurjúszuru 2016-02-25
◆ visszafelé folyik 「この川（かわ）は（わ）満潮（まんちょう）になると河口（かこう）の所（ところ）で逆流（ぎゃくりゅう）する。」 „Ez a folyó a torkolatnál dagálykor visszafelé folyik.”
◇ ちがぎゃくりゅうするような 【血が逆流するような】 csigagjakurjúszurujóna iszonyatos 「血（ち）が逆流（ぎゃくりゅう）するような衝撃（しょうげき）」 „iszonyatos megrázkódtatás”

ぎゃくしんとう 【逆浸透】 gjakusintó 2009-11-17
◆ fordított ozmózis

ぎゃくたま 【逆玉】 gjakutama 2018-07-09
◆ hozományvadász