「シ」 8427...

しょうきをうしなう 【正気を失う】 sóki-o usinau 2019-12-15
◆ elveszíti a fejét 「正気（しょうき）を失（うしな）って女性（じょせい）に溺（おぼ）れた。」 „Elvesztettem a fejem, megőrülök egy lányért.”

しょうきをうたがわれること 【正気を疑われる事】 sóki-o utagavarerukoto 2018-12-18
◆ őrültség 「こんな大嵐（おおあらし）に釣（つ）りに行（い）くなんて正気（しょうき）を疑（うたが）われる。」 „Őrültség ilyen ítéletidőben horgászni menni.”

しょうぎをさす 【将棋を指す】 sógi-o szaszu 2021-08-28
◆ sógipartit játszik
◆ sógizik

じょうきをはく 【蒸気を吐く】 dzsóki-o haku 2018-07-15
◆ pöfög 「蒸気機関車（じょうききかんしゃ）は（わ）蒸気（じょうき）を吐（は）いていた。」 „A gőzmozdony pöfögött.”

しょうきん 【賞金】 sókin 2023-10-19
◆ díj 「レースに高額（こうがく）賞金（しょうきん）を懸（か）けた。」 „Magas díjat tűztek ki a versenyre.”
◆ jutalom
◆ pénzjutalom

じょうきん 【常勤】 dzsókin 2021-12-23
◆ állandó munkakörű （常勤〜） 「常勤（じょうきん）役員（やくいん）」 „állandó munkakörű vezető”
◆ főállású （常勤〜） 「常勤（じょうきん）講師（こうし）」 „főállású tanár”

しょうきんかくとくしゃ 【賞金獲得者】 sókinkakutokusa 2023-04-12
◆ díjnyertes

しようきんし 【使用禁止】 sijókinsi 2021-11-20
◆ felhasználás tilalma 「アスベスト使用禁止（しようきんし）」 „azbesztfelhasználás tilalma”

じょうきんしゃ 【常勤者】 dzsókinsa 2025-03-20
◆ állandó alkalmazott
◆ állandó munkakörű alkalmazott

しょうく 【章句】 sóku 2018-07-01
◆ passzus
◆ szövegrész