「ネ」 844...

ねんれいかいそう 【年齢階層】 nenreikaiszó 2023-10-20
◆ korcsoport 「年齢階層（ねんれいかいそう）別人（べつじん）口（くち）構成（こうせい）」 „népesség korcsoport szerinti összetétele”

ねんれいかくにん 【年齢確認】 nenreikakunin 2016-03-04
◆ életkor-ellenőrzés

ねんれいさ 【年齢差】 nenreisza 2016-03-15
◆ korkülönbség 「二人（ふたり）の年齢差（ねんれいさ）は（わ）大（おお）きい。」 „Nagy köztük a korkülönbség.”

ねんれいせいげん 【年齢制限】 nenreiszeigen 2021-05-21
◆ korhatár 「クレジットカードの申（もう）し込（こ）みに年齢制限（ねんれいせいげん）がある。」 „Korhatárhoz kötött a hitelkártya-igénylés.”

ねんれいせいげんつきの 【年齢制限付きの】 nenreiszeigencukino 2021-05-21
◆ korhatáros 「年齢制限付（ねんれいせいげんつ）きの映画（えいが）」 „korhatáros film”

ねんれいそう 【年齢層】 nenreiszó 2021-09-28
◆ korcsoport 「年齢層（ねんれいそう）の広（ひろ）いお客様（きゃくさま）に愛（あい）される商品（しょうひん）」 „széles korcsoport által kedvelt termék”

ねんれいふしょう 【年齢不詳】 nenreifusó 2021-09-28
◆ ismeretlen kor 「年齢不詳（ねんれいふしょう）の男（おとこ）」 „ismeretlen korú férfi”

ねんれいふもん 【年齢不問】 nenreifumon 2023-04-07
◆ életkor nem akadály
◆ életkor nem számít

ねんれいべつ 【年齢別】 nenreibecu 2018-06-14
◆ életkor szerint 「このグラフは（わ）年齢別（ねんれいべつ）の平均（へいきん）身長（しんちょう）を示（しめ）している。」 „A grafikon az életkor szerinti, átlagos testméretet mutatja.”

ねんれをかさねる 【年齢を重ねる】 nenre-o kaszaneru 2018-06-09
◆ öregebb és öregebb lesz 「彼（かれ）は（わ）年齢（ねんれ）を重（かさ）ねた。」 „Öregebb és öregebb lett.”

ねんをいれて 【念を入れて】 nen-o irete 2022-07-16
◆ gondosan 「計算（けいさん）結果（けっか）を念（ねん）を入（い）れて確（たし）かめた。」 „Gondosan ellenőriztem a számítás eredményét.”

ねんをいれる 【念を入れる】 nen-o ireru 2020-08-26
◆ ügyel 「素敵（すてき）に仕上（しあ）げるために念（ねん）を入（い）れた。」 „Ügyelt a szép kidolgozásra.”
◇ ねんをいれて 【念を入れて】 nen-o irete gondosan 「計算（けいさん）結果（けっか）を念（ねん）を入（い）れて確（たし）かめた。」 „Gondosan ellenőriztem a számítás eredményét.”