「わ」 846...

われるようにいたい 【割れるように痛い】 varerujóniitai 2021-12-03
◆ hasogat 「頭（あたま）が割（わ）れるように痛（いた）い。」 „Hasogat a fejem.”

われわれ 【我々】 varevare 2021-12-03
◆ mi 「我々（われわれ）兄弟（きょうだい）は（わ）力（ちから）を合（あ）わせましょう。」 „Mi, testvérek tartsunk össze!”

われわれじしん 【我々自身】 varevaredzsisin 2021-12-03
◆ magunk 「我々自身（われわれじしん）のために環境（かんきょう）を大切（たいせつ）にしましょう。」 „A magunk érdekében vigyázzunk a természetre!”

われをうしなう 【我を失う】 vare-o usinau 2020-10-25
◆ elveszti a fejét 「妻（つま）がほかの男性（だんせい）と一緒（いっしょ）にいるのを見（み）かけて我（われ）を失（うしな）った。」 „Elvesztettem a fejem, amikor megláttam a feleségem egy másik férfival.”

われをわすれて 【我を忘れて】 vare-o vaszurete 2016-04-10
◆ megfeledkezve magamról 「我（われ）を忘（わす）れて叫（さけ）び始（はじ）めた。」 „Megfeledkezve magáról, kiabálni kezdett.”
◆ őrülten 「我（われ）を忘（わす）れて彼（かれ）を探（さが）しまくった。」 „Őrülten keresni kezdtem.”

わろ 【和露】 varo 2021-03-10
◆ japán-orosz

わをかけた 【輪をかけた、輪を掛けた】 va-o kaketa 2021-03-10
◆ még 「去年（きょねん）の夏（なつ）も暑（あつ）かったが、今年（ことし）は（わ）それに輪（わ）をかけた暑（あつ）さだ。」 „Múlt évben is meleg volt, de idén még melegebb van.”

わをかけて 【輪をかけて、輪を掛けて】 va-o kakete 2021-03-10
◆ eltúlozva 「何（なに）にでも輪（わ）をかけて話（はな）す。」 „Mindenről eltúlozva beszél.”

わをつくる 【輪を作る】 va-o cukuru 2023-04-11
◆ körbeáll 「踊（おど）っている人達（ひとたち）は（わ）輪（わ）を作（つく）った。」 „A táncosok körbeálltak.”
◆ kört alkot
◆ kört csinál

わをむすぶ 【和を結ぶ】 va-o muszubu 2020-06-22
◆ kibékül 「対立（たいりつ）した国々（くにぐに）は（わ）和（わ）を結（むす）んだ。」 „A szemben álló országok kibékültek.”

ワン 【１】 van 2023-10-15
◆ egy
◇ ナンバーワン nanbávan legjobb 「ナンバーワン企業（きぎょう）」 „legjobb vállalat”
◇ ナンバー・ワン・ソング nanbá-van-szongu listavezető dal
◇ ナンバー・ワン・バンド nanbá-van-bando listavezető együttes