「ヨ」 847...

よこにずらす 【横にずらす】 jokonizuraszu 2016-03-26
◆ félrebillent 「壁（かべ）の絵（え）を横（よこ）にずらした。」 „Félrebillentette a képet a falon.”

よこにする 【横にする】 jokoniszuru 2021-06-09
◆ oldalra dönt 「スマホの画面（がめん）を横（よこ）にした。」 „Az okostelefon képernyőjét oldalra döntöttem.”

よこになって 【横になって】 jokoninatte 2022-06-25
◆ fekve 「横（よこ）になって本（ほん）を読（よ）む。」 „fekve olvas”

よこになっている 【横になっている】 jokoninatteiru 2016-04-03
◆ heverészik 「彼（かれ）は（わ）いまソファーで横（よこ）になっていますよ。」 „Éppen a díványon heverészik.”

よこにならぶ 【横に並ぶ】 jokoninarabu 2021-06-09
◆ egymás mellé áll 「彼（かれ）らは（わ）横（よこ）に並（なら）んで歩（ある）いていた。」 „Egymás mellé állva sétáltak.”

よこになる 【横になる】 jokoninaru 2016-04-29
◆ fekszik （横たわる） 「父（ちち）は（わ）ベッドで横（よこ）になっている。」 „Az apám az ágyon fekszik.”
◆ ledől （古い） 「おじいさんは（わ）午後（ごご）横（よこ）になる習慣（しゅうかん）があった。」 „A nagyapán délután ledőlt egy kicsit.”
◆ lefekszik 「芝生（しばふ）で横（よこ）になった。」 „Lefeküdtem a fűbe.”
◆ ráfekszik 「ベッドに横（よこ）になった。」 „Ráfeküdtem az ágyra.”
◇ よこになって 【横になって】 jokoninatte fekve 「横（よこ）になって本（ほん）を読（よ）む。」 „fekve olvas”

よこによせる 【横に寄せる】 jokonijoszeru 2016-05-03
◆ félreállít （止める） 「車（くるま）を横（よこ）に寄（よ）せて止（と）めた。」 „Félreállítottam a kocsit.”

よこによる 【横に寄る】 jokonijoru 2016-04-16
◆ félreáll 「横（よこ）に寄（よ）ってぶつかるのを防（ふせ）いだ。」 „Félreállva elkerültem az ütközést.”

よこの 【横の】 jokono 2022-06-22
◆ horizontális 「横（よこ）の構造（こうぞう）」 „horizontális felépítés”
◆ oldalsó
◆ vízszintes

よこのかんけい 【横の関係】 jokonokankei 2021-06-09
◆ egyenrangú kapcsolat