「シ」 8496...

しょうげんする 【証言する】 sógenszuru 2019-06-06
◆ tanúsít 「その事件（じけん）が起（お）きたときに夫（おっと）は（わ）家（うち）に居（い）たと証言（しょうげん）した。」 „Tanúsította, hogy a férje otthon volt, amikor az eset történt.”
◆ tanúskodik 「法廷（ほうてい）で証言（しょうげん）した。」 „Bíróságon tanúskodott.”
◆ tanúvallomást tesz （証言する）
◇ ふりなしょうげんする 【不利な証言する】 furinasógenszuru ellene tanúskodik 「彼（かれ）は（わ）僕（ぼく）に不利（ふり）な証言（しょうげん）をした。」 „Ellenem tanúskodott.”

しょうげんだい 【証言台】 sógendai 2012-03-09
◆ tanúk padja

じょうげんち 【上限値】 dzsógencsi 2024-02-11
◆ felső határérték

じょうけんつきかのうせい 【条件付可能性】 dzsókencukikanószei 2014-09-23
◆ feltételes valószínűség

じょうけんつきしゃくほう 【条件付き釈放】 dzsókencukisakuhó 2020-10-24
◆ feltételes szabadlábra helyezés

じょうけんつきの 【条件付きの、条件つきの】 dzsókencukino 2024-01-06
◆ feltételes 「条件付（じょうけんつ）きの承認（しょうにん）」 „feltételes beleegyezés”
◆ feltételhez kötött
◆ kötött 「この仕事（しごと）は（わ）大学（だいがく）卒業（そつぎょう）資格（しかく）を持（も）っていることが条件（じょうけん）である。」 „A munka egyetemi végzettséghez kötött.”
◇ じょうけんつきかのうせい 【条件付可能性】 dzsókencukikanószei feltételes valószínűség

じょうけんづけ 【条件づけ、条件付け】 dzsókenzuke 2022-10-30
◆ kondicionálás
◇ オペラントじょうけんづけ 【オペラント条件づけ、オペラント条件付け】 operantodzsókenzuke jutalmazásos kondicionálás

じょうけんで 【条件で】 dzsókende 2016-03-26
◆ feltéve 「土日（どにち）は（わ）働（はたら）かないという条件（じょうけん）でその仕事（しごと）についた。」 „Elfogadtam az állást, feltéve, ha nem kell szombaton és vasárnap dolgozni.”

じょうけんである 【条件である】 dzsókendearu 2016-02-23
◆ köt 「この仕事（しごと）は（わ）大学（だいがく）卒業（そつぎょう）が条件（じょうけん）です。」 „Egyetemi végzettséghez kötik az állást.”