「ヨ」 852...

よこになる 【横になる】 jokoninaru 2016-04-29
◆ fekszik （横たわる） 「父（ちち）は（わ）ベッドで横（よこ）になっている。」 „Az apám az ágyon fekszik.”
◆ ledől （古い） 「おじいさんは（わ）午後（ごご）横（よこ）になる習慣（しゅうかん）があった。」 „A nagyapán délután ledőlt egy kicsit.”
◆ lefekszik 「芝生（しばふ）で横（よこ）になった。」 „Lefeküdtem a fűbe.”
◆ ráfekszik 「ベッドに横（よこ）になった。」 „Ráfeküdtem az ágyra.”
◇ よこになって 【横になって】 jokoninatte fekve 「横（よこ）になって本（ほん）を読（よ）む。」 „fekve olvas”

よこによせる 【横に寄せる】 jokonijoszeru 2016-05-03
◆ félreállít （止める） 「車（くるま）を横（よこ）に寄（よ）せて止（と）めた。」 „Félreállítottam a kocsit.”

よこによる 【横に寄る】 jokonijoru 2016-04-16
◆ félreáll 「横（よこ）に寄（よ）ってぶつかるのを防（ふせ）いだ。」 „Félreállva elkerültem az ütközést.”

よこの 【横の】 jokono 2022-06-22
◆ horizontális 「横（よこ）の構造（こうぞう）」 „horizontális felépítés”
◆ oldalsó
◆ vízszintes

よこのかんけい 【横の関係】 jokonokankei 2021-06-09
◆ egyenrangú kapcsolat

よこのほうへつれていく 【横の方へ連れていく】 jokonohóhecureteiku 2016-05-07
◆ félrevezet 「馬（うま）を横（よこ）の方（ほう）へ連（つ）れて行（い）った。」 „A lovat félrevezették.”

よこばい 【横ばい、横這い】 jokobai 2019-12-04
◆ oldalazva mászás
◆ oldalirányú mozgás 「相場（そうば）は（わ）現在（げんざい）横（よこ）ばいに推移（すいい）している。」 „A piac jelenleg oldalirányban mozog.”

よこばいする 【横ばいする、横這いする】 jokobaiszuru 2019-12-04
◆ oldalazva mászik 「蟹（かに）は（わ）横這（よこば）いする。」 „A rák oldalazva mászik.”
◆ oldalirányban mozog

よこはば 【横幅】 jokohaba 2022-01-22
◆ szélesség 「横幅（よこはば）３０（さんじゅっ）センチの板（いた）を切（き）った。」 „30 centi szélességű deszkát vágtam.”