「う」 855...

うちまちがえ 【打ち間違え】 ucsimacsigae 2018-12-16
◆ elütés
◆ félreütés

うちまちがえる 【打ち間違える】 ucsimacsigaeru 2023-09-16
◆ elüt 「レジの人（ひと）が値段（ねだん）を打（う）ち間違（まちが）えた。」 „A pénztáros elütötte az árat.”
◆ félreüt 「コンピュータ入力（にゅうりょく）で言葉（ことば）を打（う）ち間違（まちが）えた。」 „Félreütöttem a számítógépbe vitt szót.”

うちまわり 【内回り】 ucsimavari 2021-08-26
◆ belső körön futó 「山手線（やまのてせん）の内回（うちまわ）り電車（でんしゃ）」 „Jamanote vonal belső körén futó vonat”
◆ belülről körbejárás
◆ épület belseje （建物の内部）

うちみ 【打ち身】 ucsimi 2021-01-17
◆ ütésnyom

うちみず 【打ち水、打水】 ucsimizu 2021-01-17
◆ földre locsolt víz
◆ út locsolása
◆ vizesnyolcas

うちみずをする 【打ち水をする、打水をする】 ucsimizu-o szuru 2021-01-17
◆ locsol 「歩道（ほどう）に打（う）ち水（みず）をした。」 „Locsoltam a járdát.”

うちむき 【内向き】 ucsimuki 2017-03-07
◆ befelé fordulás

うちもの 【打ち物】 ucsimono 2021-01-17
◆ aprósütemény （打ち菓子）
◆ kovácsolt fegyver （武器）
◆ kovácsolt tárgy （金属器具）
◆ ütőhangszer （打楽器）