「が」 8559...

かんりしゃ 【管理者】 kanrisa 2023-02-26
◆ kurátor
◆ rendszergazda （ウエッブサイトの） 「管理者（かんりしゃ）アカウント」 „felhasználói fiók rendszergazda jogosultsággal”
◆ üzemeltető 「空港（くうこう）管理者（かんりしゃ）」 „repülőtér üzemeltetője”

かんりしゅぎきょういく 【管理主義教育】 kanrisugikjóiku 2016-03-16
◆ irányított elvű oktatás （管理教育）

かんりじょうたい 【管理状態】 kanridzsótai 2016-03-23
◆ felügyeleti szigor 「原発（げんぱつ）の管理状態（かんりじょうたい）が悪（わる）かった。」 „Az atomerőműnél rossz volt a felügyeleti szigor.”

かんりしょく 【管理職】 kanrisoku 2018-11-22
◆ vezetői állás
◆ vezetői poszt 「管理職（かんりしょく）になりたくない。」 „Nem akarok vezetői posztra kerülni.”

かんりしょくけんしゅう 【管理職研修】 kanrisokukensú 2023-11-05
◆ vezetőképzés

かんりする 【管理する】 kanriszuru 2026-02-19
◆ diszponál 「大財産（だいざいさん）を管理（かんり）する。」 „Hatalmas vagyon felett diszponál.”
◆ felügyel 「この政府機関（せいふきかん）は（わ）金融業（きんゆうぎょう）界（かい）を管理（かんり）している。」 „Ez az állami szerv felügyel a pénzintézetekre.”
◆ gazdálkodik 「水道局（すいどうきょく）は（わ）飲（の）み水（みず）を管理（かんり）している。」 „A vízmű gazdálkodik az ivóvízzel.”
◆ igazgat 「彼（かれ）が病院（びょういん）を管理（かんり）している。」 „Ő igazgatja a kórházat.”
◆ irányít 「生産（せいさん）を管理（かんり）する。」 „Irányítja a termelést.”
◆ kezel （扱う） 「うちは（わ）妻（つま）が家計（かけい）を管理（かんり）している。」 „Nálunk az asszony kezeli a pénzt.”
◆ kontrollál 「この商売（しょうばい）をやくざが管理（かんり）している。」 „A jakuza kontrollálja ezt az üzletet.”
◆ menedzsel 「この研究（けんきゅう）を政府（せいふ）が管理（かんり）している。」 „Az állam menedzseli ezeket a kutatásokat.”
◆ organizál 「自分（じぶん）の人生（じんせい）を管理（かんり）した。」 „Organizáltam az életemet.”
◆ üzemeltet （運営する） 「この会社（かいしゃ）は（わ）マンションを管理（かんり）している。」 „Ez a vállalat társasházakat üzemeltet.”
◆ vezet 「我（わ）が社（しゃ）は（わ）建築（けんちく）を管理（かんり）している。」 „A mi vállalatunk vezeti az építkezést.”
◆ vigyáz （注意する） 「あなたは（わ）どうやって健康（けんこう）を管理（かんり）していますか？」 „Maga hogyan vigyáz az egészségére?”