「ダ」 859...

たいじんきょうふしょう 【対人恐怖症】 taidzsinkjófusó 2008-03-05
◆ antropofóbia

たいじんきょり 【対人距離】 taidzsinkjori 2020-09-26
◆ partnerek közti távolság 「感染症（かんせんしょう）対策（たいさく）として対人距離（たいじんきょり）を取（と）るべきである。」 „A fertőzés elkerülése érdekében tartsunk egymás között távolságot!”
◆ személyes tér （パーソナルスペース）

だいじんぐう 【大神宮】 daidzsingú 2020-09-26
◆ nagy szentély

たいじんげき 【退陣劇】 taidzsingeki 2022-06-16
◆ drámai lemondás 「首相（しゅしょう）の退陣劇（たいじんげき）」 „miniszterelnök drámai lemondása”

たいしんこうぞう 【耐震構造】 taisinkózó 2020-08-11
◆ földrengésbiztos szerkezet 「この建物（たてもの）は（わ）耐震構造（たいしんこうぞう）になっている。」 „Ez az épület földrengésbiztos szerkezetű.”

たいじんこく 【大人国】 taidzsinkoku 2020-09-26
◆ óriások országa

だいしんさい 【大震災】 daisinszai 2020-09-26
◆ nagy földrengés 「大震災（だいしんさい）の予測（よそく）」 „nagy földrengések előrejelzése”
◇ かんとうだいしんさい 【関東大震災】 kantódaisinszai nagy kantói földrengés
◇ はんしんだいしんさい 【阪神大震災】 hansindaisinszai nagy kóbei földrengés
◇ ひがしにほんだいしんさい 【東日本大震災】 higasinihondaisinszai nagy tóhokui földrengés 「東日本大震災（ひがしにほんだいしんさい）の前触（まえぶ）れ」 „nagy tóhokui földrengés előszele”

たいじんじらい 【対人地雷】 taidzsindzsirai 2020-09-26
◆ taposóakna 「軍隊（ぐんたい）は（わ）対人地雷（たいじんじらい）を仕掛（しか）けた。」 „A hadsereg taposóaknákat helyezett el.”

たいじんする 【対陣する】 taidzsinszuru 2020-09-26
◆ egymással szemben felsorakozik 「両（りょう）軍（ぐん）は（わ）川（かわ）を挟（はさ）んで対陣（たいじん）した。」 „A két sereg felsorakozott egymással szemben a folyó két partján.”

たいじんする 【退陣する】 taidzsinszuru 2020-09-26
◆ lemond 「首相（しゅしょう）は（わ）退陣（たいじん）した。」 „A miniszterelnök lemondott.”
◆ visszalép 「創業（そうぎょう）社長（しゃちょう）を退陣（たいじん）させた。」 „Visszalépésre kényszerítették az alapító igazgatót.”
◆ visszavonul 「軍隊（ぐんたい）は（わ）退陣（たいじん）した。」 „A hadsereg visszavonult.”