「ペ」 87...

へいかい 【閉会】 heikai 2020-10-11
◆ gyűlés bezárása
◆ zárás 「シンポジウムで閉会（へいかい）の辞（じ）を述（の）べた。」 „Záróköszöntőt mondott a szimpóziumon.”
◇ へいかいになる 【閉会になる】 heikaininaru ülést zár 「国会（こっかい）は（わ）明日（あした）閉会（へいかい）になる。」 „Holnap zárja az ülésszakát az országgyűlés.”

へいがい 【弊害】 heigai 2020-10-11
◆ károkozás （弊害を及ぼすこと） 「金融政策（きんゆうせいさく）によって経済的（けいざいてき）な弊害（へいがい）が出（で）た。」 „A fiskális politika gazdasági kárt okozott.”
◆ káros hatás 「睡眠不足（すいみんぶそく）で仕事（しごと）に弊害（へいがい）が生（しょう）じた。」 „A kialvatlanság káros hatással volt a munkájára.”
◆ sérelem 「体罰（たいばつ）は（わ）精神的（せいしんてき）な弊害（へいがい）をもたらす。」 „A testi fenyítés lelki sérelemhez vezet.”

へいかいしき 【閉会式】 heikaisiki 2020-10-11
◆ záróünnepség

へいかいちゅうである 【閉会中である】 heikaicsúdearu 2020-10-11
◆ nem ülésezik 「国会（こっかい）は（わ）現在（げんざい）閉会中（へいかいちゅう）である。」 „Az országgyűlés jelenleg nem ülésezik.”

へいかいになる 【閉会になる】 heikaininaru 2020-10-11
◆ ülést zár 「国会（こっかい）は（わ）明日（あした）閉会（へいかい）になる。」 „Holnap zárja az ülésszakát az országgyűlés.”

へいがいをおよぼす 【弊害を及ぼす】 heigai-o ojoboszu 2018-11-20
◆ kárt okoz 「生産（せいさん）の減少（げんしょう）は（わ）消費者（しょうひしゃ）に弊害（へいがい）を及（およ）ぼした。」 „A termeléscsökkentés kárt okozott a fogyasztóknak.”

へいかいをせんする 【閉会を宣する】 heikai-o szenszuru 2021-12-03
◆ berekeszti az ülést 「議長（ぎちょう）は（わ）閉会（へいかい）を宣（せん）した。」 „Az elnök berekesztette az ülést.”

べいかがくし 【米科学誌】 beikagakusi 2016-04-28
◆ amerikai tudományos magazin

へいかきりあげ 【平価切り上げ】 heikakiriage 2020-10-11
◆ felértékelés

へいかきりさげ 【平価切り下げ】 heikakiriszage 2020-10-11
◆ leértékelés 「ドルの平価切（へいかき）り下（さ）げ」 „dollár leértékelése”

へいかく 【平角】 heikaku 2017-02-01
◆ egyenesszög （180°）