【呼】 87...

こき 【呼気】 koki 2023-03-19
◆ exhaláció （息を吐き出すこと） 「呼気（こき）と吸気（きゅうき）」 „exhaláció és inhaláció”
◆ kilégzés 「呼気（こき）と吸気（きゅうき）」 „kilégzés és belégzés”
◆ kilélegzett levegő （吐く息） 「吸気（きゅうき）と呼気（こき）」 „belélegzett és kilélegzett levegő”
◆ lehelet （吐く息） 「呼気（こき）アルコール濃度（のうど）」 „lehelet alkoholszintje”

こきアルコールのうどけんしゅうつき 【呼気アルコール濃度検出器】 kokiarukórunódokensúcuki 2022-01-27
◆ alkoholszonda

こきちゅうすう 【呼気中枢】 kokicsúszú 2022-10-31
◆ kilégző neuronok

よびみず 【呼び水、呼水】 jobimizu 2020-03-14
◆ feltöltővíz （ポンプの）
◆ kezdőlökés 「テレビ出演（しゅつえん）は（わ）成功（せいこう）の呼（よ）び水（みず）になった。」 „A televíziós szereplés adta meg a kezdőlökést a sikerhez.”

よびもの 【呼び物、呼物】 jobimono 2020-03-13
◆ attrakció 「展覧会（てんらんかい）の呼（よ）び物（もの）は（わ）この絵（え）です。」 „A kiállítás attrakciója ez a kép.”

よびとめる 【呼び止める、呼止める、呼び留める、呼留める、呼びとめる】 jobitomeru 2020-03-14
◆ leszólít 「道（みち）で歩行者（ほこうしゃ）を呼（よ）び止（と）めた。」 „Leszólítottam egy járókelőt az utcán.”
◆ megállít 「警察（けいさつ）に呼（よ）び止（と）められた。」 „Megállított egy rendőr.”

こしょう 【呼称】 kosó 2015-02-27
◆ elnevezés （呼び名）
◆ megszólítás （呼ぶこと）

よびたてる 【呼び立てる、呼立てる】 jobitateru 2020-03-14
◆ idefáraszt 「この暑（あつ）さの中（なか）、お呼（よ）び立（た）てして申（もう）し訳（わけ）ありません。」 „Elnézést, hogy idefárasztottam ebben a melegben!”
◆ magához szólít

よびこむ 【呼び込む、呼びこむ、呼込む】 jobikomu 2016-06-05
◆ behív 「店（みせ）は（わ）客（きゃく）を呼（よ）び込（こ）んだ。」 „Az üzlet behívta az utcáról a kuncsaftokat.”