「ヘ」 867...

へっぴりごし 【へっぴり腰、屁っぴり腰】 heppirigosi 2020-10-10
◆ bátortalan 「彼（かれ）は（わ）お化（ば）け屋敷（やしき）にも入（はい）れない程（ほど）へっぴり腰（ごし）だ。」 „Olyan bátortalan, hogy a kísértetkastélyba sem mer belépni.”
◆ előrehajló testhelyzet 「猫背（ねこぜ）でへっぴり腰（ごし）だ。」 „Görbült a hátam és előrehajlik a testem.”

へっぴりむし 【へっ放り虫、屁っ放り虫】 heppirimusi 2019-10-03
◆ pöfögő futrinka

べっぴん 【別嬪、別っぴん】 beppin 2023-08-30
◆ bombázó （俗語）
◆ csinibaba 「この写真（しゃしん）の別嬪（べっぴん）さんは（わ）誰（だれ）？」 „Ki ez a csinibaba ezen a képen?”
◆ szépség 「娘（むすめ）は（わ）別嬪（べっぴん）です。」 „A lányod egy szépség!”

べつびん 【別便】 becubin 2020-10-10
◆ külön postázás

べつびんで 【別便で】 becubinde 2023-09-02
◆ külön postázva 「この部品（ぶひん）は（わ）別便（べつびん）でお送（おく）りします。」 „Az alkatrészeket külön fogjuk postázni.”

べっぷう 【別封】 beppú 2015-05-22
◆ külön levél

べつべつなほうほうで 【別々な方法で】 becubecunahóhóde 2023-04-14
◆ különféleképpen 「魚（さかな）の切（き）り身（み）を別々（べつべつ）な方法（ほうほう）で料理（りょうり）した。」 „A halszeleteket különféleképpen dolgoztam fel.”

べつべつに 【別々に】 becubecuni 2021-11-02
◆ külön 「夫婦（ふうふ）は（わ）休（やす）みを別々（べつべつ）に過（す）ごした。」 „A házaspár külön töltötte a szabadidejét.”
◆ külön-külön 「別々（べつべつ）に支払（しはら）いたいのですが。」 „Külön-külön szeretnénk fizetni!”

べつべつにする 【別々にする】 becubecuniszuru 2021-11-02
◆ különválaszt 「夫（おっと）と寝室（しんしつ）を別々（べつべつ）にしたい。」 „Szeretném különválasztani a hálószobámat a férjemétől.”

べつべつの 【別々の】 becubecuno 2021-11-02
◆ más-más 「別々（べつべつ）の時間（じかん）についた。」 „Más-más időpontban érkeztünk.”

へっぽこな heppokona 2020-10-10
◆ hitvány 「へっぽこな政治家（せいじか）」 „hitvány politikus”