「ア」 877...

あくじゅんかん 【悪循環】 akudzsunkan 2023-09-23
◆ csapda （罠） 「借金（しゃっきん）の悪循環（あくじゅんかん）に陥（おちい）っている。」 „Adósságcsapdába került.”
◆ negatív körforgás 「アルコール依存（いぞん）の悪循環（あくじゅんかん）」 „alkoholfüggőség negatív körforgása”
◆ ördögi kör 「貧困（ひんこん）の悪循環（あくじゅんかん）」 „szegénység ördögi köre”
◆ spirál 「物価（ぶっか）と賃金（ちんぎん）の悪循環（あくじゅんかん）」 „ár-bér spirál”

あくじゅんかんがうまれる 【悪循環が生まれる】 akudzsunkangaumareru 2016-06-09
◆ bezárul a kör 「欲望（よくぼう）は（わ）利益（りえき）に繋（つな）がる、利益（りえき）は（わ）欲望（よくぼう）を生（う）む。これで悪循環（あくじゅんかん）が生（う）まれる。」 „A kapzsiság profitot, a profit kapzsiságot hoz. Ezzel a kör bezárul.”

あくしょ 【悪書】 akuso 2020-10-06
◆ rossz könyv 「悪書（あくしょ）追放（ついほう）運動（うんどう）」 „rossz könyveket betiltó mozgalom”

あくじょ 【悪女】 akudzso 2015-05-02
◆ bestia

あくじょうけん 【悪条件】 akudzsóken 2020-10-06
◆ rossz körülmény 「悪条件（あくじょうけん）にもめげず頑張（がんば）っています。」 „A rossz körülmények ellenére igyekszem.”

アクション akuson 2017-04-28
◆ akció

アクションえいが 【アクション映画】 akuson-eiga 2015-03-01
◆ akciófilm

アクションゲーム akusongému 2014-07-25
◆ akciójáték

アクション・シーン akuson-sín 2023-04-08
◆ akciójelenet

アクション・スター akuson-szutá 2020-10-05
◆ akcióhős

アクション・ドラマ akuson-dorama 2020-02-26
◆ akciófilm