「く」 878...

くちがほぐれる 【口が解れる】 kucsigahogureru 2021-01-24
◆ megered a nyelve

くちがまがる 【口が曲がる】 kucsigamagaru 2021-01-24
◆ elhúzza a száját
◆ fintorog 「口（くち）が曲（ま）がっているよ！」 „Ne fintorogj!”

くちからさきにうまれる 【口から先に生まれる】 kucsikaraszakiniumareru 2021-01-24
◆ nagyszájúnak születik

くちからもれる 【口から漏れる】 kucsikaramoreru 2021-03-14
◆ kiszalad a száján 「彼（かれ）の口（くち）から呪（のろ）いが漏（も）れた。」 „Kiszaladt a száján az átok.”

くちがわるい 【口が悪い】 kucsigavarui 2021-12-03
◆ csúnyán beszél 「口（くち）が悪（わる）い人（ひと）」 „csúnyán beszélő ember”

くちき 【朽ち木、朽木】 kucsiki 2008-12-28
◆ korhadt fa

くちきき 【口利き】 kucsikiki 2021-01-24
◆ közbenjárás
◆ közbenjáró （人）
◆ protekció

くちぎたない 【口汚い】 kucsigitanai 2021-01-24
◆ mocskos szájú 「口汚（くちぎたな）い人（ひと）」 „mocskos szájú ember”

くちぎたないことば 【口汚い言葉】 kucsigitanaikotoba 2015-07-28
◆ csúnya szó

くちぎたなく 【口汚く】 kucsigitanaku 2021-01-24
◆ csúnyán 「口汚（くちぎたな）く罵（ののし）る。」 „Csúnyán káromkodik.”

くちきははしらにならぬ 【朽ち木は柱にならぬ】 kucsiki-va hasira-ni naranu 2021-01-24
◆ kutyából nem lesz szalonna