【終】 89...

しゅうえん 【終焉】 súen 2021-04-23
◆ halál 「終焉（しゅうえん）の地（じ）」 „halál helyszíne”
◆ vég 「騒動（そうどう）は（わ）終焉（しゅうえん）を迎（むか）えた。」 „A lázadás a végéhez közeledett.”

しゅうそく 【終息、終熄】 súszoku 2021-09-29
◆ befejeződés
◆ megszűnés

しゅうそくする 【終息する、終熄する】 súszokuszuru 2021-09-30
◆ véget ér 「感染症（かんせんしょう）の第３（だいさん）波（ぱ）が終息（しゅうそく）した。」 „A járvány harmadik hulláma véget ért.”

しゅうそくにむかう 【終息に向かう、終熄に向かう】 súszokunimukau 2016-04-15
◆ vége felé közeledik 「暴動（ぼうどう）は（わ）終息（しゅうそく）に向（む）かっている。」 „A zavargások a vége felé közelednek.”

しゅうそくをみる 【終息を見る、終熄を見る】 súszoku-o miru 2016-03-27
◆ fel lesz számolva 「天然痘（てんねんとう）は（わ）終熄（しゅうそく）を見（み）た。」 „Felszámolták a fekete himlőt.”

しゅうせい 【終生、終世】 súszei 2021-09-28
◆ élete végéig 「あの日（ひ）を終生（しゅうせい）忘（わす）れない。」 „Életem végéig nem felejtem el azt a napot.”
◆ élethossziglan 「彼（かれ）は（わ）終生（しゅうせい）貧乏（びんぼう）のままだった。」 „Élethossziglan szegény volt.”
◇ しゅうせいかわらぬ 【終生変わらぬ】 súszeikavaranu örök 「終生変（しゅうせいか）わらぬ愛（あい）」 „örök szerelem”

しゅうせいふへんの 【終生不変の】 súszeifuhen-no 2017-09-18
◆ élet során változatlan 「指紋（しもん）は（わ）終生不変（しゅうせいふへん）である。」 „Az ujjlenyomatunk az életünk során változatlan marad.”

しゅうせいかわらぬ 【終生変わらぬ】 súszeikavaranu 2021-09-28
◆ örök 「終生変（しゅうせいか）わらぬ愛（あい）」 „örök szerelem”

しゅうはつの 【終発の】 súhacuno 2018-10-13
◆ utolsó 「終発（しゅうはつ）のバスで帰（かえ）った。」 „Az utolsó busszal mentem haza.”

しゅうばん 【終盤】 súban 2022-02-06
◆ utolsó szakasz 「就職活動（しゅうしょくかつどう）は（わ）終盤（しゅうばん）に入（はい）った。」 „A munkakeresés az utolsó szakaszába ért.”
◆ végjáték 「終盤（しゅうばん）に差（さ）し掛（か）かるにつれ戦（たたか）いは（わ）激（はげ）しくなった。」 „A végjáték felé közeledve hevesebb lett a küzdelem.”
◆ végkifejlet