「チ」 881...

ちまなこで 【血眼で】 csimanakode 2014-06-05
◆ lázasan （熱心に）

ちまなこになって 【血眼になって】 csimanakoninatte 2021-10-02
◆ lázasan 「失（な）くした財布（さいふ）を血眼（ちまなこ）になって探（さが）した。」 „Lázasan kerestem az elveszett pénztárcámat.”

ちまなこになる 【血眼になる】 csimanakoninaru 2021-10-02
◆ vérszemet kap 「目前（もくぜん）の利益（りえき）に血眼（ちまなこ）になる。」 „Vérszemet kap, ha a hasznot lát.”

ちまみれな 【血まみれな、血塗れな】 csimamirena 2014-06-05
◆ csupa vér

ちまみれになる 【血まみれになる】 csimamireninaru 2021-08-31
◆ csupa vér lesz 「事故（じこ）で負傷（ふしょう）し血（ち）まみれになった。」 „A balesetben megsérült és csupa vér lett.”

ちまみれの 【血まみれの】 csimamireno 2021-08-31
◆ véres 「血（ち）まみれの手（て）」 „véres kéz”

ちまめ 【血豆】 csimame 2021-08-31
◆ vérhólyag 「手（て）に血豆（ちまめ）が出来（でき）た。」 „Vérhólyag nőtt a kezemre.”

ちまよう 【血迷う】 csimajou 2023-03-24
◆ elveszti az eszét 「血迷（ちまよ）って変（へん）な女（おんな）と付（つ）き合（あ）ってしまった。」 „Elvesztettem az eszemet, és felszedtem egy furcsa csajt.”

ちみ 【地味】 csimi 2021-08-30
◆ talaj termékenysége

チミジン csimidzsin 2022-11-11
◆ timidin

ちみち 【血道】 csimicsi 2021-08-30
◆ ér （血管）

ちみちをあげる 【血道を上げる】 csimicsi-o ageru 2023-09-18
◆ bolondul 「女（おんな）に血道（ちみち）を上（あ）げている。」 „Bolondul a nőkért.”
◆ odavan 「賭博（とばく）に血道（ちみち）を上（あ）げている。」 „Odavan a hazárdjátékokért.”