「ゅ」 883...

ゆきずりのこい 【行きずりの恋、行き摺りの恋】 jukizurinokoi 2023-09-01
◆ futó szerelem

ゆきずりのひと 【行きずりの人、行き摺りの人】 jukizurinohito 2023-09-01
◆ arra járó ember 「行（ゆ）きずりの人（ひと）に声（こえ）をかけた。」 „Megszólítottam egy arra járó embert.”

ゆきぞら 【雪空】 jukizora 2021-04-16
◆ hófelhős égbolt

ゆきだおれ 【行き倒れ】 jukidaore 2019-11-03
◆ útszéli halál

ゆきだおれになる 【行き倒れになる】 jukidaoreninaru 2021-11-27
◆ összeesik és meghal az úton 「通行人（つうこうにん）は（わ）行（ゆ）き倒（だお）れになった。」 „A járókelő összeesett és meghalt az úton.”

ゆきだま 【雪玉】 jukidama 2007-03-23
◆ hógolyó

ゆきだるま 【雪だるま、雪達磨】 jukidaruma 2021-04-16
◆ hóember 「雪（ゆき）だるまを作（つく）った。」 „Hóembert építettem.”

ゆきだるましき 【雪だるましき】 jukidarumasiki 2012-12-06
◆ hólabdaszerűszerű

ゆきだるましきに 【雪だるま式に、雪達磨式に】 jukidarumasikini 2019-11-07
◆ egyre növekedve
◆ hatványozottan 「利率（りりつ）が増（ふ）えるとローンの返済額（へんさいがく）は（わ）雪（ゆき）だるま式（しき）に増（ふ）える。」 „A kamat emelkedésével hatványozottan nő a hitelrészlet összege.”
◆ lavinaszerűen 「借金（しゃっきん）が雪（ゆき）だるま式（しき）に膨（ふく）らんだ。」 „Lavinaszerűen megnövekedett az adóssága.”

ゆきだるましきにふえる 【雪だるま式に増える、雪達磨式に増える】 jukidarumasikinifueru 2019-11-07
◆ halmozódik 「会社（かいしゃ）の借金（しゃっきん）は（わ）雪（ゆき）だるま式（しき）に増（ふ）えた。」 „A cég adóssága halmozódott.”

ゆきちがい 【行き違い】 jukicsigai 2021-11-27
◆ egymás elkerülése 「トンネル内（ない）の行（ゆ）き違（ちが）い」 „egymás elkerülése az alagútban”
◆ félreértés （誤解） 「感情（かんじょう）の行（ゆ）き違（ちが）いで仲（なか）が悪（わる）くなった。」 „Egymás érzelmeit félreértve megromlott a kapcsolatuk.”
◆ nézetéltérés （意見の違い） 「会社（かいしゃ）内（ない）の意見（いけん）の行（ゆ）き違（ちが）い」 „cégen belüli nézeteltérés”