「か」 885...

がいする 【害する】 gaiszuru 2019-08-25
◆ károsít 「タバコは（わ）健康（けんこう）を害（がい）します。」 „A cigaretta károsítja az egészséget.”
◆ sért 「番組（ばんぐみ）は（わ）少数民族（しょうすうみんぞく）の感情（かんじょう）を害（がい）した。」 „A műsor sértette a nemzeti kisebbség érzelmeit.”
◇ かんじょうをがいする 【感情を害する】 kandzsó-o gaiszuru megbánt 「人（ひと）の感情（かんじょう）を害（がい）する。」 „Megbánt másokat.”
◇ きぶんをがいする 【気分を害する】 kibun-o gaiszuru megbánt 「太（ふと）っていると言（い）ってしまったことで、彼女（かのじょ）の気分（きぶん）を害（がい）した。」 „Megbántottam azzal, hogy kövérnek neveztem.”

かいせい 【回生】 kaiszei 2009-10-02
◆ újraéledés
◇ きしかいせい 【起死回生】 kisikaiszei feltámasztás
◇ きしかいせい 【起死回生】 kisikaiszei visszahozás a halálból 「新（あたら）しい社長（しゃちょう）は（わ）起死回生（きしかいせい）の策（さく）を講（こう）じた。」 „Az új igazgató visszahozta a halálból a vállalatot.”

かいせい 【回青】 kaiszei 2018-10-07
◆ mohamedánkék

かいせい 【快晴】 kaiszei 2022-06-02
◆ derűs idő 「快晴（かいせい）の日（ひ）」 „derűs nap”
◆ tiszta idő

かいせい 【改姓】 kaiszei 2023-10-25
◆ családi név megváltoztatása
◆ névváltoztatás

かいせい 【改正】 kaiszei 2022-06-02
◆ javítás
◆ jobbra változtatás
◆ módosítás 「契約（けいやく）の改正（かいせい）」 „szerződésmódosítás”
◇ けんぽうかいせい 【憲法改正】 kenpókaiszei alkotmánymódosítás
◇ ほうりつのかいせい 【法律の改正】 hóricunokaiszei törvénymódosítás

がいせい 【外征】 gaiszei 2019-08-25
◆ külföldi szolgálat （外役）
◆ külföldön harcolás