【夜】 90...

よぎしゃ 【夜汽車】 jogisa 2019-10-06
◆ éjszakai vonat

よなき 【夜泣き】 jonaki 2021-07-02
◆ éjszakai sírás

よなきする 【夜泣きする】 jonakiszuru 2021-07-02
◆ éjszaka sír 「赤（あか）ちゃんは（わ）夜泣（よな）きした。」 „Éjszaka sírt a baba.”

よふかし 【夜更かし、夜更し、夜深し】 jofukasi 2023-09-03
◆ éjszakázás
◆ virrasztás

よふかしする 【夜更しする、夜更かしする、夜深しする】 jofukasiszuru 2016-02-21

よふかしする 【夜更かしする、夜更しする、夜深しする】 jofukasiszuru 2023-09-03
◆ fennmarad 「昨日（きのう）は（わ）夜（よる）１２時（じゅうにじ）まで夜更（よふ）かしをした。」 „Tegnap éjfélig fennmaradtam.”
◆ későig fennmarad 「昨夜（さくや）夜更（よふ）かしをしたせいで寝坊（ねぼう）しちゃった。」 „Tegnap későig fennmaradtam, és emiatt reggel nem tudtam időben felkelni.”
◆ későig fent van 「きのう夜更（よふ）かしした。」 „Tegnap későig fent voltam.”

よるばん 【夜番】 joruban 2023-10-09
◆ éjszakai műszak

やとう 【夜盗】 jató 2020-01-18
◆ éjszakai betörő
◆ éjszakai tolvaj

よとうむし 【夜盗虫】 jotómusi 2017-03-09
◆ bagolylepke

よとうが 【夜盗蛾】 jotóga 2017-03-09
◆ káposzta bagolylepke

よめ 【夜目】 jome 2019-12-28
◆ sötétben látás 「猫（ねこ）は（わ）夜目（よめ）が利（き）く。」 „A macska jól lát a sötétben.”
◇ よめとおめかさのうち 【夜目遠目笠の内】 jometómekaszanócsi nagy jóindulattal szépnek mondható
◇ よめとおめかさのうち 【夜目遠目笠の内】 jometómekaszanócsi sötétben minden tehén fekete