【大】 891...

たいりょうで 【大量で】 tairjóde 2016-04-01
◆ nagyban 「この製品（せいひん）は（わ）大量（たいりょう）に生産（せいさん）されている。」 „Ezt a terméket nagyban gyártják.”
◆ nagy mennyiségben 「この店（みせ）では（わ）大量（たいりょう）でしか商品（しょうひん）を売（う）らない。」 „Ez az üzlet csak nagy mennyiségben árusít.”

たいりょうに 【大量に】 tairjóni 2023-09-01
◆ marékszámra 「髪（かみ）の毛（け）が大量（たいりょう）に抜（ぬ）ける。」 „Marékszámra hullik a haja.”
◆ mértéktelenül
◆ nagy mennyiségben
◆ tömegesen 「蚊（か）が大量（たいりょう）に発生（はっせい）した。」 „Tömegesen elszaporodtak a szúnyogok.”

たいりょうにだす 【大量に出す】 tairjónidaszu 2014-07-23
◆ ömleszt

たいりょうにたべる 【大量に食べる】 tairjónitaberu 2016-03-27
◆ pusztít 「子供（こども）は（わ）食（た）べ物（もの）を大量（たいりょう）に食（た）べる。」 „A gyerekek sok ételt pusztítanak.”

たいりょうの 【大量の】 tairjóno 2021-10-14
◆ irdatlan mennyiségű 「大量（たいりょう）の写真（しゃしん）を撮（と）った。」 „Irdatlan mennyiségű fényképet készítettem.”
◆ nagy mennyiségű 「大量（たいりょう）のゴミ」 „nagy mennyiségű szemét”
◆ tömeges 「大量（たいりょう）のクレーム」 „tömeges panaszok”

たいりょうたんいでかう 【大量単位で買う】 tairjótan-idekau 2016-03-27
◆ nagy tételben vesz 「大量（たいりょう）単位（たんい）のネジを買（か）った。」 „Nagy tételben vettem csavart.”

たいりょうしつぎょう 【大量失業】 tairjósicugjó 2021-10-13
◆ tömeges munkanélküliség

たいりょうとうよ 【大量投与】 tairjótójo 2021-02-07
◆ nagy dózis beadása

たいりょうし 【大量死】 tairjósi 2016-03-12
◆ tömeges pusztulás 「ミツバチの大量死（たいりょうし）は（わ）相次（あいつ）いでいる。」 „Gyakorivá vált a méhek tömeges pusztulása.”

たいりょうさつじん 【大量殺人】 tairjószacudzsin 2021-10-13
◆ tömeggyilkosság