「せ」 896...

せいせいぶんぽう 【生成文法】 szeiszeibunpó 2021-10-09
◆ generatív nyelvtan

せいせいほう 【精製法】 szeiszeihó 2021-10-09
◆ finomítási eljárás

ぜいせいゆうぐうそち 【税制優遇措置】 zeiszeijúgúszocsi 2009-10-29
◆ adókedvezmény

せいせいるてん 【生々流転】 szeiszeiruten 2022-01-11
◆ élet és halál állandó körforgása

せいせき 【成績】 szeiszeki 2023-10-12
◆ érdemjegy 「中学生（ちゅうがくせい）の頃（ころ）は（わ）ナマケモノで成績（せいせき）が悪（わる）かった。」 „Középiskolás korában lusta volt, és rosszak voltak az érdemjegyei.”
◆ eredmény 「学校（がっこう）の成績（せいせき）が上（あ）がった。」 „Javult az tanulmányi eredményem.”
◆ jegy 「歴史（れきし）で良（よ）い成績（せいせき）を取（と）った。」 „Jó jegyeket kaptam történelemből.”
◆ osztályzat 「学校（がっこう）の成績（せいせき）は（わ）良（よ）かった。」 „Jók voltak az osztályzataim.”
◆ sportteljesítmény 「選手（せんしゅ）は（わ）優秀（ゆうしゅう）な成績（せいせき）を収（おさ）めた。」 „Kiváló sportteljesítményt nyújtott.”
◆ tanulmányi eredmény
◆ teljesítmény 「彼（かれ）のスポーツの成績（せいせき）は（わ）下（さ）がった。」 „Csökkent a sportteljesítménye.”
◇ えいぎょうせいせき 【営業成績】 eigjószeiszeki üzleti eredmény
◇ がくぎょうせいせき 【学業成績】 gakugjószeiszeki tanulmányi eredmény
◇ きんむせいせき 【勤務成績】 kinmuszeiszeki munkateljesítmény 「彼（かれ）は（わ）勤務成績（きんむせいせき）が不良（ふりょう）です。」 „Rossz a munkateljesítménye.”
◇ こうせいせき 【好成績】 kószeiszeki jó jegy 「試験（しけん）で好成績（こうせいせき）を取（と）った。」 „Jó jegyet kapott a vizsgán.”
◇ こうせいせき 【好成績】 kószeiszeki jó eredmény 「選手（せんしゅ）は（わ）好成績（こうせいせき）を残（のこ）した。」 „A sportoló jó eredményeket ért el.”
◇ せいせきがわるくなる 【成績は悪くなる】 szeiszekigavarukunaru ront 「数学（すうがく）の成績（せいせき）が悪（わる）くなった。」 „Matekból rontottam.”
◇ せいせきをはんていする 【成績を判定する】 szeiszeki-o hanteiszuru osztályoz 「先生（せんせい）は（わ）成績（せいせき）を判定（はんてい）する。」 „A tanár osztályoz.”
◇ ふせいせき 【不成績】 fuszeiszeki rossz eredmény 「不成績（ふせいせき）の生徒（せいと）」 „rossz tanulmányi eredményű diák”
◇ ふせいせき 【不成績】 fuszeiszeki rossz teljesítmény 「不成績（ふせいせき）のチーム」 „rossz teljesítményű csapat”