「ぐ」 898...

くちぐるまにのせる 【口車に乗せる】 kucsigurumaninoszeru 2023-04-13
◆ elbolondít 「演説者（えんぜつしゃ）は（わ）皆（みんな）を口車（くちぐるま）に乗（の）せた。」 „A szónok elbolondította az embereket a beszédével.”
◆ megfűz 「店員（てんいん）さんの口車（くちぐるま）に乗（の）せられて自分（じぶん）に必要（ひつよう）ないものを買（か）ってしまった。」 „Az eladó megfűzött, hogy vegyek meg egy olyan árut, amire nincs is szükségem.”
◆ szédít 「彼（かれ）は（わ）彼女（かのじょ）を口（くち）車（ぐるま）にのせようとしている。」 „Az a fiú szédíti a csajokat.”

くちぐるまにのる 【口車に乗る】 kucsigurumaninoru 2020-12-13
◆ bedől 「保険会社（ほけんがいしゃ）の口車（くちぐるま）に乗（の）ってしまった。」 „Bedőltem a biztosítótársaságnak.”

くちげんか 【口喧嘩、口げんか】 kucsigenka 2016-03-25
◆ szóváltás 「口喧嘩（くちげんか）は（わ）殴（なぐ）り合（あ）いになった。」 „Tettlegességig fajult a szóváltás.”

くちごうしゃな 【口巧者な】 kucsigósana 2021-11-29
◆ ügyes beszédű

くちごたえ 【口答え】 kucsigotae 2021-01-24
◆ feleselés
◆ visszabeszélés

くちごたえする 【口答えする】 kucsigotaeszuru 2016-03-13

くちごたえをする 【口答えをする】 kucsigotae-o szuru 2021-01-24
◆ felesel 「上司（じょうし）に口答（くちごた）えしたら解雇（かいこ）されてしまった。」 „Kirúgtak, mert feleseltem a főnökömmel.”
◆ visszabeszél 「父親（ちちおや）に口答（くちごた）えをした。」 „Visszabeszélt az apjának.”

くちことば 【口言葉】 kucsikotoba 2014-08-29
◆ beszélt nyelv （口語）

ぐちこぼさず 【愚痴をこぼさず、愚痴を零さず】 gucsikoboszazu 2021-01-24
◆ zokszó nélkül 「愚痴を（ぐち）こぼさず仕事（しごと）に励（はげ）んだ。」 „Zokszó nélkül dolgozott.”

くちコミ 【口コミ】 kucsikomi 2008-03-20
◆ szóbeszéd

くちこみこうこく 【口こみ広告】 kucsikomikókoku 2021-01-24
◆ előszóval reklámozás

くちコミサイト 【口コミサイト】 kucsikomiszaito 2016-05-05
◆ véleményeket gyűjtő weboldal