【習】 10...

Previous: 習字


しゅうじきょうかしょ 【習字教科書】 súdzsikjókaso 2019-11-19
◆ ábécéskönyv
◆ olvasókönyv
◆ szépírástankönyv

しゅうとく 【習得】 sútoku 2023-04-03
◆ elsajátítás 「知識(ちしき)の習得(しゅうとく)」 „ismeretek elsajátítása”
◆ megtanulás

しゅうとくする 【習得する】 sútokuszuru 2025-05-25
◆ elsajátít 「外国語(がいこくご)を習得(しゅうとく)する。」 „Elsajátít egy idegen nyelvet.”
◆ megtanul 「三(さん)ヶ国(かこく)語(ご)を習得(しゅうとく)した。」 „Három nyelvet tanult meg.”

しゅうせい 【習性】 súszei 2021-09-28
◆ szokás (習慣) 「彼(かれ)は(わ)犬(いぬ)の習性(しゅうせい)を知(し)っている。」 „Ismeri a kutyák szokásait.”
◆ viselkedés (行動様式) 「野生動物(やせいどうぶつ)の習性(しゅうせい)」 „vadon élő állatok viselkedése”

しゅうかん 【習慣】 súkan 2023-03-26
◆ beidegződés
◆ szenvedély (依存) 「彼(かれ)は(わ)タバコ(たばこ)を吸(す)う習慣(しゅうかん)がある。」 „Szenvedélye a dohányzás.”
◆ szokás 「食事(しょくじ)の前(まえ)にお祈(いの)りをするのがうちの習慣(しゅうかん)です。」 „Nálunk az a szokás, hogy ebéd előtt imádkozunk.”
◇ しゅうかんをつける 【習慣をつける、習慣を付ける】 súkan-o cukeru szokásává válik 「寝(ね)る前(まえ)に本(ほん)を読(よ)む習慣(しゅうかん)をつけた。」 „Szokásommá vált olvasni alvás előtt.”
◇ しゅうかんをつける 【習慣をつける、習慣を付ける】 súkan-o cukeru rászokik 「彼(かれ)は(わ)喫煙(きつえん)習慣(しゅうかん)をつけた。」 „Rászokott a dohányzásra.”
◇ しょくしゅうかん 【食習慣】 sokusúkan étkezési szokás
◇ せいかつしゅうかん 【生活習慣】 szeikacusúkan életmód 「彼(かれ)は(わ)生活習慣(せいかつしゅうかん)を変(か)えなければならない。」 „Változtatnia kell az életmódján.”
◇ せいかつしゅうかんびょう 【生活習慣病】 szeikacusúkanbjó életmódbetegség

しゅうかんがつく 【習慣がつく】 súkangacuku 2021-04-22
◆ felveszi a szokást 「悪(わる)い習慣(しゅうかん)がついた。」 „Felvettem egy rossz szokást.”

しゅうかんだった 【習慣だった】 súkandatta 2016-04-28
◆ megszokott 「習慣(しゅうかん)だったトランプ遊(あそ)びがなくなって寂(さび)しい。」 „Hiányoznak a megszokott kártyázások.”


Next: 習慣になる

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語