【臍】 10...

せいたい 【臍帯】 szeitai 2022-07-18
◆ köldökzsinór （さいたい）

さいたいヘルニア 【臍帯ヘルニア】 szaitaiherunia 2008-12-26
◆ hasi sérv

へそまがりな 【へそ曲がりな、臍曲がりな、へそ曲りな、臍曲りな】 heszomagarina 2020-07-27
◆ házsártos （反論好きな） 「へそ曲（ま）がりなじじい」 „házsártos vénember”
◆ kötözködő （反論好きな） 「へそ曲（ま）がりな意見（いけん）」 „kötözködő vélemény”
◆ összeférhetetlen （人付き合いが難しい） 「へそ曲（ま）がりで人付（ひとづ）き合（あ）いが難（むづか）しい人（ひと）」 „Összeférhetetlen ember, nehezen szocializálódik.”

へそくり 【臍繰り、綜麻繰】 heszokuri 2020-07-27
◆ dugipénz 「臍繰（へそく）りを屋根裏（やねうら）に隠（かく）した。」 „A dugipénzemet a padlásra rejtettem.”
◆ zsebpénz 「臍繰（へそく）りで欲（ほ）しかった自転車（じてんしゃ）を買（か）った。」 „A zsebpénzemből vettem meg az áhított biciklit.”

へそくりをする 【臍繰りをする、へそくりをする】 heszokuri-o szuru 2020-07-27
◆ titokban félretesz

ヘソクリをためる 【臍繰りを貯める、ヘソクリを貯める】 heszokuri-o tameru 2020-07-27
◆ titokban pénzt gyűjt 「１０（じゅう）年間（ねんかん）ヘソクリを貯（た）めた。」 „Tíz évig gyűjtöttem a pénzt titokban.”

へそくりがね 【臍繰り金、へそくり金】 heszokurigane 2020-07-27
◆ dugipénz

へそくる 【臍繰る、へそ繰る】 heszokuru 2020-07-27
◆ titokban félretesz