【雲】 10...

Previous: 雲の通り道


くもひとつなく 【雲ひとつなく】 kumohitocunaku 2022-02-05
◆ hét ágra 「雲(くも)ひとつない天気(てんき)だ。」 „Hét ágra süt a nap.”

くもをつく 【雲をつく、雲を衝く】 kumo-o cuku 2021-09-05
◆ égig érő 「雲(くも)をつくばかりの大男(おおおとこ)」 „égig érő óriás”

くもをつかむような 【雲を掴むような】 kumo-o cukamujóna 2021-09-05
◆ álmodozó 「君(きみ)が有名(ゆうめい)な歌手(かしゅ)になるなんて雲(くも)を掴(つか)むような話(はなし)だ。」 „Csak álmodozol, hogy híres énekes leszel.”
◆ ködös 「雲(くも)を掴(つか)むような話(はなし)」 „ködös történet”

くもをかすみと 【雲を霞と】 kumo-o kaszumito 2023-04-10
◆ köddé válva 「盗賊(とうぞく)は(わ)雲(くも)を霞(かすみ)と逃(に)げ去(さ)った。」 „A rablók köddé váltak.”

うに 【海胆、海栗、雲丹】 uni 2021-05-03
◆ tengerisün
◆ tengerisün petéje ízesítve (雲丹)

くもすけ 【雲助】 kumoszuke 2021-09-05
◆ csibész
◆ gyaloghintó hordozója (駕籠かき)

くもすけうんてんしゅ 【雲助運転手】 kumoszukeuntensu 2021-09-05
◆ csibész taxisofőr

うんなんしょう 【雲南省】 un-nansó 2017-02-06
◆ Jünnan (云南省)

くもあい 【雲合い】 kumoai 2021-09-05
◆ ég kinézete (空模様)

ワンタン 【雲呑、饂飩、餛飩】 vantan 2021-12-03
◆ won-ton

うんがいそうてん 【雲外蒼天】 ungaiszóten 2023-11-14
◆ a felhők felett mindig süt a nap


Next: 雲底

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語