「サ」 904...

さいはんしゃ 【再犯者】 szaihansa 2014-09-29
◆ visszaeső bűnöző

さいばんしょ 【裁判所】 szaibanso 2023-04-13
◆ bíróság
◆ ítélőszék （旧称）
◇ かきゅうさいばんしょ 【下級裁判所】 kakjúszaibanso alsófokú bíróság
◇ かていさいばんしょ 【家庭裁判所】 kateiszaibanso családjogi bíróság
◇ かんいさいばんしょ 【簡易裁判所】 kan-iszaibanso rögtönítélő bíróság
◇ ぐんじさいばん 【軍事裁判】 gundzsiszaiban hadbírósági per
◇ ぐんじさいばんしょ 【軍事裁判所】 gundzsiszaibanso hadbíróság
◇ ぐんじさいばんしょ 【軍事裁判所】 gundzsiszaibanso katonai bíróság
◇ けんぽうさいばんしょ 【憲法裁判所】 kenpószaibanso alkotmánybíróság
◇ こうかいさいばん 【公開裁判】 kókaiszaiban nyilvános tárgyalás
◇ こうそさいばんしょ 【控訴裁判所】 kószoszaibanso fellebbviteli bíróság
◇ こうとうさいばんしょ 【高等裁判所】 kótószaibanso fellebbviteli bíróság
◇ さいこうさいばんしょ 【最高裁判所】 szaikószaibanso Legfelsőbb Bíróság
◇ じょうきゅうさいばんしょ 【上級裁判所】 dzsókjúszaibanso felsőfokú bíróság
◇ じんみんさいばん 【人民裁判】 dzsinminszaiban népbírósági per
◇ ちほうさいばんしょ 【地方裁判所】 csihószaibanso helyi bíróság
◇ ちほうさいばんしょ 【地方裁判所】 csihószaibanso kerületi bíróság
◇ みんじさいばんしょ 【民事裁判所】 mindzsiszaibanso polgárjogi bíróság
◇ みんじさいばんしょ 【民事裁判所】 mindzsiszaibanso polgári bíróság

さいはんする 【再版する】 szaihanszuru 2020-09-01
◆ újra kiad 「本（ほん）は（わ）再版（さいはん）された。」 „Újra kiadták a könyvet.”

さいばんちょう 【裁判長】 szaibancsó 2016-04-29
◆ bíró 「裁判長（さいばんちょう）は（わ）厳（きび）しい判決（はんけつ）を下（くだ）した。」 „A bíró kemény ítéletet hozott.”
◆ főbíró