「ニ」 904...

Previous: にぶおんぷ


にぶがっそう 【二部合奏】 nibugaszszó 2020-09-04
◆ duó

にぶからなる 【二部からなる、2部からなる】 nibukaranaru 2022-06-21
◆ kétrészes 「この報告(ほうこく)は(わ)二部(にぶ)からなっている。」 „Ez a jelentés kétrészes.”

にぶくする 【鈍くする】 nibukuszuru 2016-03-05
◆ tompít 「アルコールは(わ)頭(あたま)を鈍(にぶ)くする。」 „Az alkohol tompítja az agyat.”

にぶくなる 【鈍くなる】 nibukunaru 2016-03-08
◆ eltompul 「ナイフが鈍(にぶ)くなった。」 „Eltompult a kés.”
◆ kimegy az éle 「ナイフは(わ)鈍(にぶ)くなった。」 „Kiment az éle a késnek.”

ニプコーえんばん 【ニプコー円板、ニプコー円盤】 nipukóenban 2026-03-08
◆ Nipkow-tárcsa

にぶさくの 【二部作の、2部作の】 nibuszakuno 2016-02-28
◆ kétrészes 「これは(わ)2部作(にぶさく)の曲(きょく)です。」 „Ez egy kétrészes zenemű.”

にふだ 【荷札】 nifuda 2020-11-06
◆ csomagcímke
◆ poggyászcímke 「スーツケースに荷札(にふだ)を付(つ)けた。」 „Poggyászcímkét tettem a bőröndömre.”

にぶね 【荷船】 nibune 2023-12-30
◆ teherhajó

にぶもんモデル 【二部門モデル】 nibumonmoderu 2023-10-19
◆ kétszektoros modell 「二部門(にぶもん)成長(せいちょう)モデル」 „kétszektoros növekedési modell”

にぶらせる 【鈍らせる】 niburaszeru 2020-11-06
◆ elhomályosít 「艶(つや)をあえて鈍(にぶ)らせた。」 „Készakarva elhomályosítottam a fényezést.”
◆ eltompít 「硬(かた)い物(もの)がナイフを鈍(にぶ)らせた。」 „A kemény tárgy eltompította a kést.”
◆ lelohaszt 「年末(ねんまつ)は(わ)株(かぶ)の値動(ねうご)きを鈍(にぶ)らせた。」 „Az év vége lelohasztotta a részvények ármozgását.”
◇ はんだんをにぶらせる 【判断を鈍らせる】 handan-o niburaszeru elbizonytalanít 「インターネットは(わ)善悪(ぜんあく)の判断(はんだん)を鈍(にぶ)らせた。」 „Az internet elbizonytalanított, hogy mi a jó és mi a rossz.”


Next: にぶる

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語