「な」 909...
Previous: なでること
など 【等】 nado 2022-05-08
◆ egyáltalán 「彼のことなど興味ない。」 „Egyáltalán nem érdekel az a férfi.”
◆ egyebek közt 「週末の午後など公園を散歩している。」 „Egyebek közt a hétvégi délutánokon sétálni szoktam a parkban.”
◆ féle 「この仕事はお前などには難しい。」 „A magadfélének ez a munka nehéz.”
◆ miegymás 「袋にはコーヒーや紅茶などが入っていた。」 „A zacskóban kávé, tea, meg miegymás volt.”
◆ olyan 「不況などと言われている時期に倒産する会社が多い。」 „Az olyan időkben, amikor recesszió van, sok cég tönkremegy.”
◆ például 「靴など買ってくれば?」 „Vehetnél például egy cipőt.”
◆ satöbbi 「リンゴや洋梨など。」 „Alma, körte, satöbbi.”
◆ stb. 「ここには色んな店がある。パン屋、八百屋、ドラッグストアなど。」 „Itt mindenféle üzlet megtalálható: kenyérbolt, zöldséges, drogéria, stb.”
◆ többek között 「去年はどんなにいい年であったか等を話した。」 „Elmondta többek között, hogy milyen sikeres volt a múlt év.”
◆ valami 「お茶など飲みますか?」 „Kér valami innivalót?”
◇ おまえなど 【お前など】 omaenado majd pont te 「お前などの命令を引き受けたくない。」 „Majd pont te fogsz nekem parancsokat osztogatni.”
◇ などしない nadosinai vetemedik 「私は強盗など一生しませんよ。」 „Sohasem vetemednék arra, hogy lopjak.”
◇ などしない nadosinai egyáltalán 「お酒など全く飲まない。」 „Egyáltalán nem iszok.”
◇ などなど 【等々】 nadonado sorolhatnám napestig 「英雄はここにいる。救急隊や消防隊やボランティアの人、などなど。」 „A hősök köztünk vannak. A mentősök, a tűzoltók, az önkéntesek és még sorolhatnánk napestig.”
ナトー 【NATO】 nató 2015-01-12
◆ NATO
ナトーかめいこく 【ナトー加盟国】 natókameikoku 2019-06-14
◆ NATO-tagállam
などしない nadosinai 2023-04-08
◆ egyáltalán 「お酒など全く飲まない。」 „Egyáltalán nem iszok.”
◆ vetemedik 「私は強盗など一生しませんよ。」 „Sohasem vetemednék arra, hogy lopjak.”
などなど 【等々】 nadonado 2020-09-26
◆ folytathatnám
◆ sorolhatnám napestig 「英雄はここにいる。救急隊や消防隊やボランティアの人、などなど。」 „A hősök köztünk vannak. A mentősök, a tűzoltók, az önkéntesek és még sorolhatnánk napestig.”
Next: なとり
Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2