「ダ」 911...

だいする 【題する】 daiszuru 2019-11-16
◆ címet ad 「本（ほん）は（わ）『海（うみ）』と題（だい）して出版（しゅっぱん）された。」 „A könyv »Tenger« címet kapta.”

たいせい 【体制】 taiszei 2020-09-26
◆ berendezkedés 「社会（しゃかい）体制（たいせい）」 „társadalmi berendezkedés”
◆ rendszer 「飲（の）み屋（や）で一人（ひとり）の男（おとこ）が体制（たいせい）を罵（ののし）っていた。」 „A kocsmában az egyik ember szidta a rendszert.”
◆ rezsim
◇ きゅうたいせい 【旧体制】 kjútaiszei régi rendszer
◇ けいざいたいせい 【経済体制】 keizaitaiszei gazdasági rendszer
◇ げんさんたいせい 【減産体制】 genszantaiszei termeléscsökkentési politika
◇ しはいたいせい 【支配体制】 sihaitaiszei uralmi rendszer
◇ しほんしゅぎたいせい 【資本主義体制】 sihonsugitaiszei kapitalista rendszer
◇ しゃかいたいせい 【社会体制】 sakaitaiszei társadalmi rendszer
◇ せいじたいせい 【政治体制】 szeidzsitaiszei politikai rendszer
◇ たいせいがわの 【体制側の】 taiszeigavano rendszeroldali
◇ どくさいたいせい 【独裁体制】 dokuszaitaiszei egyeduralmi rendszer
◇ どくさいたいせい 【独裁体制】 dokuszaitaiszei diktatórikus rendszer
◇ どくさいたいせい 【独裁体制】 dokuszaitaiszei autokratikus rendszer
◇ はんたいせいデモ 【反体制デモ】 hantaiszeidemo rendszerellenes tüntetés

たいせい 【体勢】 taiszei 2020-09-27
◆ egyensúly 「体勢（たいせい）を立（た）て直（なお）した。」 „Visszanyerte az egyensúlyát.”
◆ póz 「守（まも）りの体勢（たいせい）に入（はい）った。」 „Védekező pózt vett fel.”
◆ pozíció
◆ testhelyzet 「長時間（ちょうじかん）同（おな）じ体勢（たいせい）のままでいると体（からだ）がこわばる。」 „Ha hosszú ideig ugyanabban a testhelyzetben vagyunk, megmerevedik a testünk.”

たいせい 【体性】 taiszei 2023-11-07
◆ szomatikus （体性〜）
◆ testi （体性〜）