「ヤ」 914...

やまもりの 【山盛りの】 jamamorino 2016-05-08
◆ kupac 「麺打（めんう）ち台（だい）に山盛（やまも）りの小麦粉（こむぎこ）があった。」 „A gyúrótáblán volt egy kupac liszt.”
◆ púpozott 「ヨーグルトにスプーン山盛（やまも）りの砂糖（さとう）をいれた。」 „Egy púpozott kanál cukrot tettem a joghurtba.”

やまやき 【山焼き】 jamajaki 2020-12-29
◆ hegy felégetése

やまやま 【山々】 jamajama 2020-12-29
◆ hegyek 「美（うつく）しき世界（せかい）の山々（やまやま）」 „világ szép hegyei”
◆ rengeteg （たくさん） 「話（はな）したいことは（わ）山々（やまやま）ある。」 „Rengeteg dolgot el akarok mondani.”

やまやまである 【山々である】 jamajamadearu 2016-03-26
◆ nagyon is szeretne 「パーティーに参加（さんか）したいのは（わ）やまやまですが、あしたは（わ）早（はや）く起（お）きなければなりません。」 „Nagyon is szeretnék elmenni a partira, de holnap korán kell kelnem.”
◇ ききたいのはやまやまである 【聞きたいのは山々である】 kikitaino-va jamajama-de aru elhallgat 「話（はなし）を聞（き）きたいのは（わ）山々（やまやま）ですが、電車（でんしゃ）が出発（しゅっぱつ）するのです。」 „Elhallgatnám még egy ideig, de hamarosan indul a vonatom.”

やまゆり 【山百合】 jamajuri 2019-08-15
◆ aranycsíkos liliom

やまよもぎ 【山艾、山蓬】 jamajomogi 2020-12-29
◆ japán üröm

やまリンゴ 【山林檎、山リンゴ】 jamaringo 2021-05-03
◆ vadalma

やまわけ 【山分け】 jamavake 2020-12-29
◆ testvéries elosztás

やまわけする 【山分けする】 jamavakeszuru 2020-12-29
◆ testvériesen eloszt 「売（う）れた代金（だいきん）は（わ）山分（やまわ）けした。」 „Testvériesen elosztották az árbevételt.”

やまをこえたにをこえ 【山を越え谷を越え】 jama-o koetani-o koe 2023-03-12
◆ hetedhét határon át 「貧（まず）しい青年（せいねん）は（わ）山（やま）を越（こ）え谷（たに）を越（こ）え旅（たび）を続（つづ）けました。」 „A szegény legény hetedhét határon át vándorolt.”

やまをはる 【山を張る】 jama-o haru 2021-08-03
◆ fogad 「ヤマを張（は）ったが当（あ）たらなかった。」 „Fogadtam, de nem jött be.”