「シ」 9155...

しょうどう 【衝動】 sódó 2021-03-09
◆ felindulás 「衝動的（しょうどうてき）に人（ひと）を殺（ころ）した。」 „Felindulásában megölte a társát.”
◆ impulzus
◆ késztetés 「抑（おさ）えきれない衝動（しょうどう）で甘（あま）いものを食（た）べまくった。」 „Ellenállhatatlan késztetésre tömtem magamba az édességet.”
◆ ösztönzés 「彼女（かのじょ）に話（はな）しかけたい衝動（しょうどう）を感（かん）じた。」 „Ösztönzést éreztem, hogy megszólítsam a nőt.”
◆ ötletszerűség
◆ viszketegség
◇ せいしょうどう 【性衝動】 szeisódó nemi késztetés 「性衝動（せいしょうどう）に駆（か）られる。」 „Nemi késztetést érez.”
◇ せいてきしょうどう 【性的衝動】 szeitekisódó nemi vágy 「女性（じょせい）に対（たい）して性的衝動（せいてきしょうどう）にかられた。」 „Nemi vágyat érzett a nő iránt.”

じょうとう 【上棟】 dzsótó 2013-10-27
◆ tetőfedés
◆ tetőszerkezet építése

じょうとう 【上等】 dzsótó 2019-06-29
◆ első osztály
◆ kiválóság
◇ じょうとうじゃないか 【上等じゃないか】 dzsótódzsanaika mit képzelsz 「否定（ひてい）する？上等（じょうとう）じゃないか！」 „Tagadsz? Mit képzelsz te?”

じょうとう 【常套】 dzsótó 2019-06-29
◆ beidegződés
◆ szokványosság

じょうどう 【常道】 dzsódó 2019-06-29
◆ általános gyakorlat 「常道（じょうどう）を踏（ふ）み外（はず）した。」 „Eltért az általános gyakorlattól.”
◆ bevett gyakorlat
◆ járt út 「常道（じょうどう）をたどる。」 „Járt utakon halad.”

じょうどう 【杖道】 dzsódó 2019-10-27
◆ botvívás